NY Rangers - Montreal 1:4 (1:0, 0:3, 0:1). Góly: 9. Mikael Samuelsson - 22. ZEDNÍK (Quintal, O. Petrov), 30. Juneau (O. Petrov, Perreault), 33. Perreault (A. Markov, Brisebois), 60. Czerkawski (Kilger). Strely na bránku: 21:26. Brankári: Richter - Theodore. Diváci: 18 200. Carolina - Atlanta 5:3 (0:2, 3:1, 2:0), 29. Cole (Tanabe, Brind`Amour), 33. Francis (O`Neill, J. Svoboda), 37. Hill (Vašíček), 42. Vašíček (Hedican, A. Ward), 55. Brind`Amour (Cole, Battaglia) - 18. Viačeslav Kozlov (Tremblay, Štefan), 20. Kovaľčuk (Tjärnqvist, Heatley), 31. Šmehlík (Kallio, McEachern), 39:30, Weekes - Hnilička, 13 962. Washington - Nashville 5:4 (0:1, 2:1, 3:2), 21. Jágr (BONDRA, K. Miller), 33. BONDRA (Lang, Jágr), 42. BONDRA (K. Miller), 44. Peat (Metropolit), 59. Lang (K. Miller, Jágr) - 11. Delmore (ORSZÁGH, Archipov), 25. ORSZÁGH (Archipov, Erat), 44. Legwand (Skrastinš, G. Johnson), 53. G. Johnson (Pederson, Hulse), 28:31, Kölzig - Dunham, 17 101. Dallas - Anaheim 4:2 (1:0, 2:0, 1:2), 15. Zubov (Sydor, Guerin), 35. Guerin (Modano, Dahlén), 39. Modano (Guerin, Zubov), 59. Guerin (Modano, Zubov) - 42. Rucchin (P. Sýkora, Oates), 60. M. Cullen (Hävelid), 26:26, Turco - Giguere (40. Gerber), 18 532. Minnesota - Boston 5:1 (3:0, 1:1, 1:0), 12. Park (Kuba, P.-M. Bouchard), 15. Walz (Muckalt, Laaksonen), 17. Brunette (Žoltoks, Kuba), 32. Žoltoks (Brunette, Ronning), 45. Dowd - 24. Knuble (S. Brown, Zamuner), 20:27, Fernandez - Grahame, 18 568.
SOBOTA
Montreal - Buffalo 1:6 (0:0,1:3, 0:3). Góly: 24. Brisebois (Kilger, Bulis) - 23. Pyatt (C. Gratton), 27. Connolly (Dumont), 35. Pyatt (C. Gratton, Connolly), 41. ŠATAN (Warrener), 47. Hecht (Dumont, McKee), 50. Varaďa (Patrick). Strely na bránku: 20:31. Brankári: Theodore - Martin Biron. Diváci: 21 273. Toronto - Ottawa 1:2 (1:0, 0:1, 0:1), 15. Domi (Höglund, ŠVEHLA) - 37. MARIÁN HOSSA (Bonk, Alfredsson), 60. Ščastlivij (CHÁRA), 23:35, Kidd - Lalime, 19 198. Atlanta - Florida 4:5 po predĺžení (1:2, 3:1, 0:1 - 0:1), 5. McEachern (Tjärnqvist, F. Kaberle), 23. Tremblay (Viačeslav Kozlov, BARTEČKO), 34. McEachern (Nurminen), 38. McEachern (Viačeslav Kozlov, Heatley) - 8. Juškievič (Ozolinš, Jokinen), 11. Viktor Kozlov (Švidkij, Jokinen), 32. Nilson (Weiss, Novoselcev), 52. Jokinen, 65. Jokinen (Viktor Kozlov), 34:35, Nurminen - Luongo (5. Hurme, 39. Luongo), 18 500. NY Islanders - Washington 1:2 (1:0, 0:1, 0:1) Góly: 15. Jašin (K. Jönsson, Bates) - 36. Metropolit (BONDRA, Klee), 56. Jágr (C. Johansson, Lang), Osgood - Kölzig, 16 234. New Jersey - Columbus 3:2 (1:1, 1:0, 1:1), 14. Danton (T. Stevenson, Rafalski), 21. Brylin (Gomez, Friesen), 53. Eliáš (Gomez, Rafalski) - 7. S. Pronger (Špaček), 45. Grand-Pierre (Pirjetä), 23:20, Brodeur - Denis, 17 098. Pittsburgh - NY Rangers 6:0 (4:0, 1:0, 1:0), 3. Morozov (Tarnström), 4. M. Lemieux (Kovaľov, Morozov), 6. Morozov (Kovaľov, Tarnström), 14. Tarnström (M. Lemieux, I. Moran), 23. R. Robitaille (Daigle, Hrdina), 50. M. Lemieux (Morozov, Kovaľov). Vylúčení: 5:7 na 2 min, navyše McKenna, LaCouture - Oliwa, RONALD PETROVICKÝ na 5 min, 28:30, J.-S. Aubin - Richter, 14 813. Tampa Bay - Carolina 5:1 (3:0, 1:0, 1:1), 7. St. Louis (Richards, Prospal), 13. Fedotenko (St. Louis, Lecavalier), 20. Andreychuk (Prospal, Kubina), 37. Cullimore (Lecavalier), 47. Fedotenko (Lecavalier, Boyle) - 60. Brind`Amour (OďNeill, Hedican), 24:22, Chabibulin - Irbe (21. Weekes), 19 814. St. Louis - Minnesota 2:2 po predĺžení (0:0, 1:1, 1:1 - 0:0), 27. Mellanby, 50. Drake (Mayers) - 28. Ronning (Brunette, GÁBORÍK), 60. Brunette (GÁBORÍK, Žoltoks), 27:22, Brathwaite - Roloson, 16 294. Nashville - Edmonton 2:3 (0:2, 2:0, 1:0), 24. Legwand (A. Johansson, Delmore), 36. Hulse (Archipov) - 13. R. Smyth (Carter, M. York), 17. Brewer (Marchant, Moreau), 51. Comrie (Hemský, Moreau), 31:27, Dunham - T. Salo, 17 113. Phoenix - Dallas 2:5 (0:1, 2:0, 0:4), 26. C. Lemieux (SUCHÝ, Amonte), 36. SUCHÝ (Briere, Amonte) - 8. Sydor (Turgeon, Lehtinen), 46. Dahlén (Sydor), 33. Turgeon (Morrow, P. Boucher), 59. Guerin (Modano), 60. DiMaio (Malhotra, Morrow), 24:30, Burke - Tugnutt, 15 691. Vancouver - San Jose 5:3 (1:1, 2:0, 2:2), 20. Sopel (Jovanovski, Bertuzzi), 35. Warriner (F. Fiodorov, Druken), 40. Klatt (H. Sedin, D. Sedin), 46. Klatt (D. Sedin, H. Sedin), 60. Cooke (Letowski) - 7. Selänne (Sturm), 46. Sturm (Selänne, Ragnarsson), 55. Sturm, 22:25, Cloutier - Miikka Kiprusoff, 18 442. Calgary - Philadelphia 4:5 (0:1, 4:1, 0:3), 27. Conroy (Gelinas, Boughner), 38. Gelinas (Lydman, Drury), 39. Gelinas (Conroy, Drury), 40. Iginla (Drury, Turek) - 20. Justin Williams (Weinrich), 31. Recchi (Therien), 55. Recchi (Roenick, LeClair), 56. Recchi (Johnsson, Roenick), 59. Roenick (Recchi, Desjardins), 25:34, Turek - Čechmánek, 16 750. Los Angeles - Detroit 3:2 (3:1, 0:0, 0:1), 1. Jason Allison, 17. Chartrand (Laperriere, Eloranta), 20. Jason Allison (Modrý, PÁLFFY) - 14. Draper (B. Hull, Daciuk), 46. B. Hull (Larionov, S. Fiodorov), 26:29, Potvin - Joseph, 18 117. (sita)
