EK: Brusel ponúkne novým poľnohospodárom EÚ len malé zmeny

BRUSEL 11. októbra (SITA/Reuters) - Európska komisia (EK) navrhuje len malé zmeny vo svojej negociačnej pozícii o poľnohospodárstve voči kandidátskym krajinám, ktoré majú do Európskej únie (EÚ) v roku 2004. Informovali o tom v piatok oficiálne miesta. Vo

svojej poslednej pozícii ponúka nízky, len asi 5-percentný nárast v produkčných kvótach. Zmeny by sa však nemali dotknúť priamych platieb. Návrh spoločnej pozície komisie (DCP) v poľnohospodárstve bude prezentovaný na summite EÚ v Bruseli tento mesiac.
"Základným princípom pre DCP je, že iba zaznamenáva zmeny vyplývajúce z nových údajov, ktoré sme dostali," uviedol Gregor Kreuzhuber, hovorca komisára pre poľnohospodárstvo, vidiecky rozvoj a rybolov Franza Fischlera. "Pre rozdielne kandidátske krajiny sme uskutočnili neveľké nárasty, ktoré vyplynuli z týchto nových informácií a nových argumentov. Nejde však o politicky motivované kroky, sú to iba technické úpravy v kvótach," dodal.
Tento týždeň EK označila desať kandidátskych krajín za pripravené vstúpiť do únie v roku 2004. Tie žiadali zmenu referenčného obdobia 1995/99, ktoré EK použila na výpočet ponuky kvót argumentujúc, že farmárske sektory prechádzali v tom čase intenzívnou reštrukturalizáciou. Kandidáti sa takisto obávajú rozdelenia priamych platieb do desaťročného obdobia so začiatkom v roku 2004 na úrovni 25 percent oproti tomu, čo dostávajú poľnohospodári zo súčasných členských štátov.
Niektoré krajiny, hlavne Poľsko, navrhovalo iné spôsoby zvýšenia platieb poľnohospodárom - využitie domácich rozpočtových fondov, presunutie už vyčlenenej pomoci na projekty vidieckeho rozvoja a zavedenie colných poplatkov na ochranu časti potravinového trhu. Komisia odmietla väčšinu z nich. Popri malom náraste v produkčných kvótach, jedinou skutočnou zmenou je balík na vidiecky rozvoj, kde EK navrhuje platiť tisíc eur ročne malým farmám. Predchádzajúca ponuka bola 750 eur. Tento príspevok bude v 80 percentách spolufinancovať Brusel a 20 percent konkrétna krajina.
Kým Fischler opakovane povedal, že kandidátske krajiny budú mať možnosť vyjednávať vo výrobných kvótach, revidované návrhy ukazujú len obmedzený nárast, ktorý sa Brusel chystá ponúknuť. Väčšina kandidátskych krajín uviedla, že ponuka kvót je nerealisticky nízka. Za problémové je označované hlavne mlieko, pričom podľa DCP nemá byť žiadna zmena ani pre Poľsko, ani pre pobaltské štáty, ktoré sa zasadzovali o nárast v tejto oblasti. Avšak detaily sú náčrtom v revidovanej kvótnej ponuke DCP, ktorá teraz koluje v členských štátoch únie a ide o neoficiálne publikovaný dokument. Predstavitelia európskej pätnástky uviedli, že Poľsko aj Česká republika dostali ponuku na mierne zvýšenie výrobných kvót na zemiakový škrob a osevné plochy. Poľsko získa malý nárast v kvóte na výrobu cukru.

ll;kh

SME

EK: Brusel ponúkne novým poľnohospodárom EÚ len malé zmeny

Najčítanejšie na SME

Komerčné články

Last Minute Dovolenka

EK: Brusel ponúkne novým poľnohospodárom EÚ len malé zmeny

Neprehliadnite tiež

Už ste čítali?