BERLÍN - Žiadneho futbalistu nezavliekla kríza Bayeru Leverkusen do takých problémov ako Jana Šimáka. Český hráč je podľa agentúry DPA s nervami na konci najmä po tom, ako ho v stretnutí Ligy majstrov proti Manchester United vypískali diváci. „Kríza ho stiahla dolu, a to aj osobne,“ hovorí manažér klubu Reiner Calmund. Šimák, ktorý prišiel ako veľká nádej z Hannoveru, odmieta už niekoľko týždňov hovoriť. „Je veľmi introvertný a musí zo seba dostať viac,“ vraví Calmund. Hoci Šimáka predchádzala povesť „zlého chlapca“ s náchylnosťou na návštevy diskoték a hazard, manažér ho chváli. „Zatiaľ sa správa bezchybne.“ Potýčka so strážnikom na svetovej výstave Expo 2000 v Hannoveri, odobratie vodičského preukazu pre alkohol, zatknutie v dôsledku odmietnutia zaplatiť pokutu, údajné dlhy vyše 150 000 eur z hráčskej vášne alebo mesiace nevyrovnané účty za plyn boli v minulosti predmetom novinových článkov. Tréner Klaus Topmöller, ktorý Šimákov prestup presadil aj napriek pochybám Bayeru, vraj verí, že čoskoro sa pominie aj slabá hráčska chvíľa. „Musíme mať trpezlivosť a musí sa mu jasne povedať, že na ihrisku má prebrať zodpovednosť,“ povedal tréner, ktorý považuje Šimáka za „excelentnú osobnosť“. (zatl - ja)