MONITOR: Európska tlač o nemeckých voľbách

BRATISLAVA 23. septembra (SITA) - V čase uzávierky európskych denníkov ešte nebolo možné výsledok tamojších parlamentných volieb odhadnúť a všetci kandidáti museli čakať až do včasných ranných hodín. Podľa berlínskeho listu Tagesspiegel výsledok Zelených

ukazuje, že sa pri svojom vôbec prvom pôsobení vo vláde dobre zapísali u nemeckých voličov. "Je to po prvýkrát, keď voliči Zeleným schválili ich účasť vo vláde. S týmto schválením voliči zjavne nemali problémy."
Frankfurter Allgemeine Zeitung napísal, že pokiaľ sa kancelárovi Gerhardovi Schröderovi podarí udržať si moc, bude to čiastočne vďaka Zeleným. "Aj keď Zelení prechádzali zložitým obdobím, dokázali sa v závere volebnej kampane pozviechať. Vďačia za to vlastne aj povodniam, ktoré im umožnili využiť svoje silné stránky ekologicky zameranej strany."
Madridský denník El País zastáva rovnaký názor. "Nečakane dobrý výsledok Zelených, najlepší v ich dejinách, zrejme zaistil moc pre červeno-zelenú koalíciu na ďalšie štyri roky." Pokiaľ však Zelení ministra zahraničných vecí Joschku Fischera a Sociálni demokrati kancelára Gerharda Schrödera skutočne budú vo vláde pokračovať, potom bude podľa listu El País ich úloha pomerne náročná: "Jednou z úloh Schrödera a Fischera bude opraviť pošramotené vzťahy so Spojenými štátmi," píše španielsky denník. Vzťahy poškodil Schröderov výrok, že Nemecko nepodporí útok na Irak.
"Zelení urobili zo Schrödera víťaza," oznamuje titulok parížskeho denníka Le Figaro, aj keď v samotnom článku už autor také kategorické súdy nevynáša. Podľa posledných výsledkov pred uzávierkou denníka mal Schröder len veľmi tesnú väčšinu. Le Figaro však vôbec nepochybuje o tom, kto prehral: "Jedno je isté. Na celej čiare prehrala neokomunistická PDS, ktorá stroskotala vo svojich tradičných baštách na východe krajiny."
Hamburský Die Welt je presvedčený, že budúca vláda, nech už bude jej zloženie akýkoľvek, bude veľmi krehká. "Rysujúce sa výsledky naznačujú, že budúce štyri roky budeme žiť s vratkým parlamentom, v ktorom budú o veľkých projektoch reforiem rozhodovať iba tesné rozdiely hlasov."
Parížsky International Herald Tribune sa vyslovuje podobne. "Nech už zvíťazí ktokoľvek, výsledok bude taký, že mu nezaistí mandát ani k oživeniu vŕzgajúceho súkolesia ekonomiky, ani k zaujatiu rozhodného postoja k účasti na možnom útoku na Irak."

ph;kh
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME

Komerčné články

  1. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy
  2. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice?
  3. Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre
  4. Zažite začiatkom mája divadelnú revoltu v Bratislave!
  5. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor
  6. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné
  7. Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
  8. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky?
  1. Toto je Balkán? Roky prehliadané Albánsko prekvapuje
  2. Leto, ktoré musíš zažiť! - BACHLEDKA Ski & Sun
  3. Slovensko oslávi víťazstvo nad fašizmom na letisku v Piešťanoch
  4. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy
  5. Zlaté vajcia nemusia byť od Fabergé
  6. V Košiciach otvorili veľkoformátovú lekáreň Super Dr. Max
  7. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice?
  8. Ako ročné obdobia menia pachy domácich miláčikov?
  1. Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre 7 080
  2. V Košiciach otvorili veľkoformátovú lekáreň Super Dr. Max 4 986
  3. Toto je Balkán? Roky prehliadané Albánsko prekvapuje 4 161
  4. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy 4 025
  5. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor 3 922
  6. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice? 2 479
  7. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné 2 070
  8. Zažite začiatkom mája divadelnú revoltu v Bratislave! 1 549
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťZatvoriť reklamu