Počas sobotňajších protestov v Ľubľane aktivisti vyvesili aj transparenty s ironickým nápisom „Vitajte na Slovensku“. Reagovali tak na Bushovo faux pas spred dvoch rokov, keď si bývalý texaský guvernér na verejnosti pomýlil Slovinsko so Slovenskom.
Na túto nepríjemnú situáciu pravdepodobne nezabudol ani samotný Bush. Zdá sa, že chcel v bývalej juhoslovanskej republike zmierniť ranu, ktorú pred dvoma rokmi utrpela pýcha Slovincov. Na stretnutí so slovinským premiérom Janezom Drnovšekom a prezidentom Milanom Kučanom sa totiž Bush veľmi pozitívne vyjadril o Slovinsku ako turistickej destinácii. Bývalú juhoslovanskú republiku označil za „očarujúcu, prekrásnu krajinu“ a poďakoval sa predsedovi slovinskej vlády za jeho pohostinnosť. (tasr)