Trnava 18. septembra (TASR) - Už tretíkrát v slovenčine, ale po prvý raz na Slovensku vychádza v týchto dňoch kniha Lopta a kalich z pera bývalého futbalistu, neskôr emigranta a kňaza Juraja "Mura" Kadleca. Prvé dve vydania vyšli v Kanade a na Slovensko sa výtlačky v časoch komunizmu dostávali len s ťažkosťami.
Spoluhráč Malatinského, Vičana, Hložeka, Jarábka či Adamca predstaví knihu počas autogramiády v piatok na trnavskej radnici. Napísal ju ešte v roku 1964, priblížil v nej svoje detstvo, mladosť, futbalovú kariéru, ale hlavne obrovskú túžbu stať sa služobníkom Božím.
Jeho životný cieľ sa začal napĺňať 10. júla 1960 v Ríme, kde pred zápasom Stredoeurópskeho pohára medzi Spartakom Trnava a AS Roma opustil hotel a rozhodol sa pre emigráciu. "Mužstvo som nezradil, odišiel som s vedomím, že je za mňa pripravený nastúpiť Štefan Slezák," hovorí Juraj Kadlec, ktorý prišiel na niekoľko dní na Slovensko z Kanady, kde sa venuje pastoračnej činnosti medzi Slovákmi.
Aj keď niektoré jeho vyjadrenia v knihe o Antonovi Malatinskom či ďalších osobnostiach sa z dnešného pohľadu zdajú byť pritvrdé, možnosť upraviť ich nevyužil. "Jednoducho to tak bolo," konštatuje večný rebel. Pre jednoznačné a verejne prezentované náboženské presvedčenie nemohol vo vlasti študovať, ba dokonca ani hrávať vo futbalovej reprezentácii.
Juraj Kadlec je rodákom z Bratislavy, hrával v Slovane a v Červenej hviezde Bratislava a Dyname Žilina. V roku 1957 prestúpil do Spartaka Trnava. V juniorských výberoch reprezentoval Československo, potom mu reprezentáciu z ideologických príčin zakázali. Za kňaza bol vysvätený kardinálom Jozefom Beranom v roku 1967. V súčasnosti má na starosti komunitu Slovákov v kanadskej Sarnii a moravských Slovákov v Chathame.