Útok v súčasnom futbale chýba, o čom svedčia aj posledné výsledky oboch reprezentácií. Pod názvom Ofenzívna moderna v súčasnom futbale vyšlo priekopnícke dielo v našej futbalovej literatúre, publikácia Ladislava Borbélyho, ktorá vznikla v spolupráci s najúspešnejšími tvorcami tímov u nás Jozefom Bubenkom, Stanislavom Grigom a Dušanom Radolským, doplnená poznatkami jedného z najuznávanejších metodikov Milana Moravca. Pokrstil v novozámockom Country City Pube záchranca trenčianskeho futbalu v Superlige tréner Anton Dragúň nie šampanským, ale hodením lopty na knihu. A originálnymi pesničkami a hrou na gitare každému autorovi (Radolského zastupovala manželka a dcéry) zablahoželal herec Viliam Polónyi. V príjemnom prostredí u nás nevídaného pubu hral potom futbal aj v debatách prím v spoločnosti celebrít guľatej.
Ladislav Borbély, spolupracovník denníka SME v jeho začiatkoch, pred tromi rokmi publikoval knihu Defenzívna moderna v súčasnom futbale. Teraz je tu obrat: „Spontánny protest, krok vpred,“ tvrdí Borbély. „Po defenzíve musí nasledovať ofenzíva. Nehľadajte však nič v súvislosti s výsledkami reprezentácií. Cieľom je len pomôcť, lebo vieme, že ťažšie sa trénuje ofenzíva ako defenzíva. Tá potrebuje priestor na tvorivosť a improvizáciu.“
Borbély je fanatik pre futbal, prešiel za ním kus sveta. Dielo sa zrodilo po pozornom načúvaní a zaznamenávaní myšlienok trénerov. Ako povedal Griga, „my sme hovorili a Laco si zapisoval“. „Nie je to bestseller pre verejnosť, ale pre trénerov, aby po naštudovaní a aplikovaní poznatkov urobili hrou svojich zverencov verejnosti radosť,“ hovorili autori.
Tešme sa, že sa tak stane. (ja)