
Usáma bin Ládin: tvár, ktorá sa stala symbolom terorizmu. Teraz sa z al-Džazíry vraj ozýva jeho hlas a priznáva sa k útokom. FOTO - ČTK/AP
ATLANTA, DAUHÁ - Arabská televízna stanica al-Džazíra predvčerom odvysielala nahrávku s hlasom najhľadanejšieho teroristu sveta Usámu bin Ládina. Šéf teroristickej siete al-Káida sa na zvukovom zázname priznáva k minuloročným teroristickým útokom na Spojené štáty a chváli vzdušných pirátov, ktorí podľa neho „zmenili históriu“.
Časť nahrávky arabská televízna stanica odvysielala už predvčerom. Bin Ládin na nej cituje mená teroristov, ktorí uniesli lietadlá. „Muhammad Atta viedol skupinu, ktorá zničila prvú vežu Svetového obchodného centra,“ hovorí bin Ládina a zároveň spomína ďalších teroristov. Zjada al-Džarru z Libanonu a Marvána al-Séhiho zo Spojených arabských emirátov, ktorí s lietadlom narazili do druhej veže WTC. Bin Ládin spomína aj Haního Hanjoura zo Saudskej Arábie, ktorý s civilným lietadlom narazil do Pentagonu. Nakoniec najhľadanejší muž sveta vzdal únoscom hold a označil ich za mužov, „ktorí očistili (arabský) národ od zradcov“.
Al-Džazíra neuviedla, kedy ani ako nahrávku získala. Naznačila však, že záznam vyhotovila al-Káida pri príležitosti prvého výročia tragických udalostí.
Včera arabská televízna stanica odvysielala kompletný text kazety, kde istý Abdul Azíz al-Omarí, pravdepodobne bin Ládinov žiak, Amerike odkazuje, aby prestala podporovať Izrael.
Zatiaľ čo al-Džazíra odvysielala priznanie, americká CNN včera žila výpoveďou dvoch dosiaľ neznámych mužov, ktorí pre spravodajské služby nemenovanej krajiny, ktorá je členom svetovej protiteroristickej koalície, počas výsluchu porozprávali, ako bin Ládin prežíval minuloročný 11. september. Uviedli, že šéf al-Káidy vedel, kedy a koľko atentátov Amerika zažije.
Podľa výpovede neznámych mužov trávil bin Ládin 11. september 2001 v afganskom úkryte meditovaním a modlitbami, ktoré prerušoval ospevovaním Alaha po každom novom útoku.
V čase, keď lietadlo American Airlines narazilo do veže WTC v New Yorku, sedel bin Ládin vedľa rádia a čakal na správy. Nič nehovoril. Zrazu z rádia oznámili prvý útok. Bin Ládin začal podľa výpovede dvoch mužov plakať, modliť sa a vykríkol: „Alláh Akbar (Alah je najväčší).“ Krátko potom zdvihol ruku a ukázal dva prsty. Prešiel do miestnosti, kde bola satelitná televízia. Mnohí išli za ním a začali nahrávať udalosti. Bin Ládin stíchol, keď televízne kamery zachytili druhé lietadlo v čase nárazu do južnej veže WTC. Začal sa modliť, plakať a zase vykríkol: „Alláh Akbar.“ Zdvihol ruku a ukázal tri prsty, všetci pochopili, že dôjde k tretiemu nárazu, cituje CNN spravodajské zdroje.
Tretie lietadlo narazilo do Pentagonu. Bin Ládin zopakoval rituál a zdvihol štyri prsty. Iba málokto vedel, že let 93 United Airlines smeroval na Biely dom. Pasažierom sa však podarilo únoscov premôcť a lietadlo havarovalo v Pensylvánii. Piaty prst už bin Ládin podľa zdrojov CNN nezdvihol.
Autor: taa