Slávny most Golden Gate v San Franciscu v čase západu slnka. (AP Photo/Marcio Jose Sanchez)

Britská kráľovná Alžbeta II. na tradičnej každoročnej ceremónii v londýnskom parlamente predstavila program vlády na najbližších dvanásť mesiacov. AP Photo/Alastair Grant)

Nezvyčajná obloha severne od McAllen v Texase. Podobný úkaz pozorovali aj na ďalších miestach. (AP Photo/The Monitor, Delcia Lopez)

Ultraortodoxní židia v meste Bnei Brak stoja pri vatrách počas osláv sviatku Lag Ba-omer. (AP Photo/Oded Balilty)

Starenka na proteste v Naí Dillí. Indickí dôchodcovia požadujú starobný dôchodok pre všetkých ľudí nad 60 rokov. (AP Photo/ Manish Swarup)

Fanúšikovia New York Rangers oslavujú po skončení rozhodujúceho siedmeho zápasu série s Washington Capitals. Rangers vyhrali 2:1 a postúpili do finále konferencie. (AP Photo/Frank Franklin II)

Raketoplán Enterprise dorazil na chrbte Boeingu 747 na medzinárodné letisko Johna F. Kennedyho v New Yorku, odkiaľ povedie jeho cesta do múzea. (AP Photo/Craig Ruttle)

Indonézska helikoptéra nesie telá obetí havárie ruského lietadla Suchoj. Stroj narazil do prudkého svahu sopky počas predvádzacieho letu na ostrove Jáva. Zahynulo všetkých 45 ľudí na palube. (AP Photo/Achmad Ibrahim)

Osvetlené ruky tanečníčok pred vystúpením Panamského národného baletu v Národnom divadle v Panama City. (AP Photo/Arnulfo Franco)

Indickí roľníci pracujú na poli počas žatvy obilia v Amritsare. (AP Photo/Altaf Qadri)

Na zábere z v bukureštskej nemocnice vidieť len osemmesačného Andreja, ktorý sa narodil prakticky bez vnútorností. Lekárom sa ho zachrániť nepodarilo a vo veku deviatich mesiacov zomrel. (AP Photo/Vadim Ghirda)

Realistická socha bývalého lídra al-Káidy Usámu bin Ládina, ktorú na bienále súčasného umenia v Havane vystavili umelci Alberto Lorente, Manolo Castro a Julio Lorente. (AP Photo/Javier Galeano)

Členovia juhokórejskej letky Black Eagle predvádzajú akrobatické kúsky počas otváracieho ceremoniálu Yeosu Expo. (AP Photo/Ahn Young-joon)

Taiwanci počas spoločnej modlitby pri príležitosti osláv narodenia Budhu v Taipei. Vo východnej Ázii sa narodenie Budhu slávi vždy v ôsmy deň štvrtého mesiaca čínskeho lunárneho kalendára. (AP Photo/Chiang Ying-ying)

Malý afganský chlapec jazdí na kopci nad Kábulom. (AP Photo/Ahmad Jamshid)

Bolívijské tanečníčky čakajú pred súťažou o kráľovnú miestneho festivalu v La Paz. (AP Photo/Juan Karita)

Policajt odvádza ženu počas demonštrácie na madridskom námestí Puerta del Sol. Španieli odmietajú vládne reformy, ktoré zahŕňajú úsporné opatrenia a sociálne škrty. (AP Photo/Alberto Di Lolli)

Staronový ruský prezident Vladimir Putin počas slávnostnej inaugurácie v moskovskom Kremli. (AP Photo/RIA-Novosti, Alexei Druzhinin, Government Press Service)

Bejzbalista Xavier Nady z Washingtonu Nationals sa pripravuje na odpal počas zápasu proti Pittsburgh Pirates. (AP Photo/Gene J. Puskar)

Pakistanskí chlapci sa hrajú vo vodnej nádrži na predmestí Gujranwaly. (AP Photo/Muhammed Muheisen)

Mexičania Saul Sanchez a Ivan A. Garcia počas súťaže v synchronizovaných skokoch z desaťmetrového mostíka na americkej Grad Prix na Floride. (AP Photo/Alan Diaz)

Dôstojník paraguajského námorníctva pózuje s hadom „Kuriju“ pred vojenskou prehliadkou pri príležitosti Dňa nezávislosti v metropole Asunción. (AP Photo/Jorge Saenz)

Portrét pakistanského chlapca, ktorý odpočíva počas práce islamabadskej tehelni. (AP Photo/Muhammed Muheisen)

Slávnostný ceremonál zapálenia olympijského ohňa v gréckej Olympii. (AP Photo/Petros Giannakouris)

Transvestiti pózujú fotografovi pred budovou argentínskeho kongresu v Buenos Aires. Krajina sa chystá schváliť zákon o rodovej identite, ktorý umožní občanom zmeniť svoje pohlavie aj vo verejných záznamoch. (AP Photo/Natacha Pisarenko)

Ruský protivládny demonštrant leží na zemi po zásahu polície v Moskve. (AP Photo/Sergey Ponomarev)

Kašmírska moslimka sa v indickom Sríngare modlí po vytiahnutí relikvie s údajnými vlasmi Proroka Mohameda. (AP Photo/Mukhtar Khan)

Indický dedinčan umýva papagája, ktorého zachránil po páde zo stromu. (AP Photo/Biswaranjan Rout)

Príbuzní venezuelských väzňov protestujú proti opatreniam úradov, ktoré potlačili vzburu vo väznici La Planta. Po zrážkach s bezpečnostnými zložkami našli útočisko na autobusovej zastávke. (AP Photo/Fernando Llano)

Basketbalista Los Angeles Lakers Andrew Bynum sa snaží zachytiť loptu v zápase NBA proti Denver Nuggets. (AP Photo/Mark J. Terrill)

Pakistanskí chlapci, ktorých rodiny opustili pre zrážky bezpečnostných zložiek s militantmi svoju dedinu v oblasti Bajur, sa tešia z jazdy na kolotoči v chudobnej štvrti na predmestí Islamabadu. (AP Photo/Muhammed Muheisen)

Pacient v záhrade hospicu pre nevyliečiteľne chorých pacientov v Buenos Aires. Argentína prijala zákon o „dôstojnej smrti“, ktorý dáva rodinám takýchto pacientov väčšie možnosti rozhodovať o smrti. (AP Photo/Natacha Pisarenko)

Autor: Andrej Sarvaš | TASR/AP SITA/AP