A keďže príbeh je o lodnom kapitánovi, ktorý sa zapletie s pašerákmi, filmári sa chcú držať knihy viac než tvorcovia filmu z roku 1945 v hlavných úlohách s Humphreyom Bogartom a Lauren Bacallovou, ktorí z predlohy urobili viac Casablancu než Hemingwaya.
Del Toro stvárni rybára na Floride, ktorý nevládze uživiť rodinu a pričuchne k pašeráctvu. Williams prišiel s nápadom nakrútiť film s Del Torom a Bickfordovou, ktorí spolu robili na snímke Traffic. Vyšlo najavo, že Del Toro je veľkým Hemingwayovým fanúšikom. (variety)