S nimi sa teraz dcéra Marlene Dietrichovej súdi za poškodenie „posmrtného práva na ochranu osobnosti“. Jej matka bola v čase uverejnenia tejto fotografie už deväť rokov mŕtva, dcéra Maria Riva však žiada odškodnenie v zatiaľ nezverejnenej výške. Focus a Die Welt tou istou fotografiou nahej Dietrichovej ilustrovali svoje recenzie knihy Povedz mi, že ma miluješ.
Fotografia pôvodne pochádzala z tejto knihy - o romanci Marlene Dietrichovej so spisovateľom Erichom Maria Remarquom. V knihe však nevyšla. Je dokonca sporné, či je na fotografii naozaj nahá Marlene Dietrich, a nie Remarquova manželka, ktorá sa tam dostala omylom, pretože sa na Dietrichovú podobala. Maria Riva Dietrich tvrdí, že jej matka sa nikdy nefotografovala nahá. „Ešte aj pochovávať sa dávame oblečení,“ vyhlásil predseda príslušného senátu Walter Seitz. Súd v Mníchove vynesie rozsudok 9. augusta. (dpa, mf)
