Kórejský brankár Lee vyráža penaltu Španiela Joaquína. Kórea vyradila Španielsko na pokutové kopy 5:3.
FOTO - REUTERS
Korea Times (Kór. rep.): „Kórea v semifinále. Tesné, ale zaslúžené víťazstvo na pokutové kopy. V dramatickom závere Hiddinkovi zverenci nezaváhali, Joaquin áno.“
Marca (Šp.): „O osude Španielska opäť rozhodla penaltová lotéria. Hrdina zo zápasu s Írskom Iker Casillas tentokrát lopty nepriťahoval. Čisté svedomie nemôže mať rozhodca, ktorý v predĺžení zobral Španielom zlatý gól.“
El Mundo (Šp.): „Tak, ako bol osud naklonený Španielom v zápase s Írskom, sa od nás teraz odvrátil. Joaquin nepremenil pokutový kop, kým Kórejčania všetkých päť a ukončili tak sen o veľkom triumfe.“
ABC (Šp.): „Španielske mužstvo malo veľa príležitostí na strelenie gólu, ale neuspelo. V dueli, v ktorom arbitri viditeľne nadržiavali ázijskému tímu, napokon rozhodli pokutové kopy.“
The Times (Angl.): „Kórejčania chladnokrvní v penaltovom rozstrele. Španieli sa cítia poškodení, neuznali im dva regulárne góly. Pre dva tímy bude účasť v semifinále premiérou.“
Kicker (Nem.): „Joaquin - smoliarom ako jediný nedal. Kórejská republika postupuje po zápase slabej úrovne do semifinále. Španieli nedokázali rozhodnúť v riadnom hracom čase a pykali po rozstrele, ktorý vyhrali domáci. Podobne ako Taliani, aj Camachovi zverenci majú ťažké srdce na rozhodcu.“
Bild (Nem.): „Španielsko von, Kahn proti Kórejčanom. Ďalšia senzácia MS, Kórejská republika vyradila vo veľmi slabom zápase Španielsko po penaltovom rozstrele. Kórejčania sa podobne ako Nemci dostali do semifinále po kostrbatom výkone. Tohto mužstva sa nemusíme obávať.“ (sita)
