Hľadanie koreňov zla

William Golding: Boh múch * Preložil Jozef Kot * Slovart

* Bratislava 2002

Podstatou dobrého románu je vždy zaujímavý príbeh, rozprávanie, ktoré má logiku začiatku a konca a uskutočňuje sa jazykom, ktorý je všeobecný a zároveň veľmi individuálny. Dalo by sa povedať, že sú to príbehy, v ktorých víťazí dobro nad zlom, ale to by sme mali na mysli skôr rozprávky. Boh múch takou rozprávkou rozhodne nie je. Golding napísal alegóriu, čo v čase, keď sa v Anglicku písali realistické romány, príbehy zo života obyčajných ľudí, bolo nezvyčajné. Napísal archetypálny román, pretože bol presvedčený, že vzorce ľudského konania a správania sú prastaré a v každom období sa opakujú.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

Román Boh múch vyjadruje myšlienky o skupine detí, ktoré sa po havárii lietadla ocitnú na neobývanom ostrove. Deti rôzneho veku a teda rozdielnych skúseností a ambícií. Okamžite sa vyčlenia vodcovia a k tomu nie sú potrebné ani podmienky a snaha o prežitie. Okamžite je totiž jasné, že existuje poddajná väčšina, manipulovateľný dav. Goldinga však nezaujíma len mechanika procesu vedúceho k vodcovstvu.

Spisovateľ bol zaujatý protikladmi dobra a zla, aj keď mu mnohí kritici vyčítali, že je zlom fascinovaný. Zlo skutočne v tomto románe víťazí, síce len dočasne a do chvíle, keď skupinu detí, ktorá sa začína navzájom vraždiť, oslobodia dospelí. Každý čitateľ však cíti, že tento zásah zhora nič nerieši a navyše, tieto deti, akokoľvek nevinné, sú „zachránené“ do sveta dospelých, čo práve vedú nukleárnu vojnu.

SkryťVypnúť reklamu

Goldingov román je alegorický, aj v opise spoločnosti, v ktorej idea rovnoprávnosti zaniká a je nahradená princípom autority. Chlapci totiž spočiatku z myšlienky rovnoprávnosti vychádzajú, dávajú prostredníctvom „mušle“ právo vysloviť každému svoj názor, hlasujú, ale potom všetko ušľachtilé ustupuje sile a moci jednotlivca a vodcovskému princípu.

„Na mušľu sa môžeme vykašľať. Vopred vieme, kto je schopný povedať niečo rozumné a kto nie. (…) Už je najvyšší čas, aby niektorí pochopili, že majú držať papuľu a rozhodovanie prenechať nám ostatným,“ hovorí jeden z vodcov skupiny. Golding však vidí zložitosť problému a román, ktorý napísal, nie je ani zďaleka pamfletom na totalitnú spoločnosť. Nezamieňajme jeho autora s Orwellom! V istom zmysle ide Golding ďalej. Ukazuje, že zlo je spoločensky prispôsobivé, nie je záležitosťou jedného systému. Upozorňuje, že zlo jedinca, ale i spoločnosť prerastá a nie je nikdy v čistej podobe oddeliteľné.

SkryťVypnúť reklamu

Naše úvahy nad románom, ktorý v roku 1983 dostal Nobelovu cenu za literatúru, môžu však aj viesť iným smerom, a budú aktuálne v čase, keď celá jedna subkultúra hlása akýsi neskutočný, ale iste faktický návrat k prírode a archaickej spoločnosti, kde budú len ochrancovia a zberači, určite i lovci a vodcovia, ktorí to so všetkými myslia len dobre. V tomto bezmála pastorálnom duchu sa napokon začína tento zlovestný príbeh.

Autor: JIŘÍ OLIČ(Autor je básnik, literárny a výtvarný kritik)

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME

Komerčné články

  1. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy
  2. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice?
  3. Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre
  4. Zažite začiatkom mája divadelnú revoltu v Bratislave!
  5. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor
  6. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné
  7. Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
  8. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky?
  1. Leto, ktoré musíš zažiť! - BACHLEDKA Ski & Sun
  2. Slovensko oslávi víťazstvo nad fašizmom na letisku v Piešťanoch
  3. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy
  4. Zlaté vajcia nemusia byť od Fabergé
  5. V Košiciach otvorili veľkoformátovú lekáreň Super Dr. Max
  6. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice?
  7. Ako ročné obdobia menia pachy domácich miláčikov?
  8. Probiotiká nie sú len na trávenie
  1. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor 6 679
  2. Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre 6 465
  3. Unikátny pôrod tenistky Jany Čepelovej v Kardiocentre AGEL 4 734
  4. V Košiciach otvorili veľkoformátovú lekáreň Super Dr. Max 4 441
  5. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy 3 453
  6. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné 2 582
  7. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice? 1 993
  8. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky? 1 176
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťZatvoriť reklamu