Piatok, 26. február, 2021 | Meniny má ViktorKrížovkyKrížovky

ANGLIČTINA NA LETO: Keď má pršať, je obloha overcast alebo bright?

Začína sa séria letných cestovateľských lekcií angličtiny. Pripravila ich pre vás redakcia iDNES.cz v spolupráci s jazykovou školou Skrivanek.

(Zdroj: ILUSTRAČNÉ - Profimedia.cz)

Počas celého leta sa môžete tešiť na zaujímavé témy spojené s letom, dovolenkou a cestovaním, ktoré vám pri vašich cestách pomôžu.

Prvý diel letných kurzov angličtiny sa venuje počasiu. Naučte sa opýtať, či bude búrka alebo horúco. Alebo zistite, čo znamená veta "Feel under the weather".

Metodické oddelenie jazykovej školy Skrivanek prinesie v priebehu leta aj ďalšie zaujímavé témy, ktoré sa vám môžu hodiť pri cestách do cudziny. Naučíte sa slovíčka a frázy na témy, akými sú napríklad peniaze, cestujeme vlakom/autobusom, voda alebo jedálny lístok.

Zároveň budete mať možnosť otestovať si, či danú tému zvládate. Test bude súčasťou každého dielu letnej angličtiny.

OTESTUJTE SI SVOJU ANGLIČTINU
Test z anglického jazyka na tému počasie nájdete tu.

POČASIE = WEATHER

KEĎ PRŠÍ ALEBO SA TOPÍ SNEH

  • in all weathers - za každého počasia
  • Don't worry, I'm coming in all weathers. - Nerob si starosti, prídem za každého počasia
  • keep a weather eye on sb/sth. -niekoho/niečo pozorne sledovať
  • We'll keep a weather eye on you in case you make a mistake. -Budeme ťa pozorne sledovať pre prípad, že urobíš chybu
  • feel under the weather - cítiť sa pod psa
  • He feels under the weather as his wife has just left him. - Cíti sa pod psa, pretože ho práve opustila žena.

Podnebie alebo aj klíma (climate) je dlhodobý stav počasia (weather) alebo poveternostných podmienok (weather conditions) na určitom mieste. Aktuálny stav poveternostných podmienok sa dozviete z predpovede počasia (weather forecast).

Základné druhy podnebia sú:
tropical = tropické
subtropical = subtropické
mediterranean = stredomorské
mild, temperate = mierne
continental = vnútrozemské
arctic = arktické podnebie

Poveternostné podmienky sa odlišujú v jednotlivých ročných obdobiach (seasons):
spring = jar
summer = leto
autumn (amer. angličtina fall) = jeseň
winter = zima

Ako sa opýtať na zajtrajšie počasie?
What will the weather be like tomorrow? Aké bude zajtra počasie?
What's the weather forecast for tomorrow? Aká je predpoveď počasia na zajtra?

TEPLOTA = TEMPERATURE

Teplota môže byť pod nulou (below zero, minus), alebo nad nulou (above zero, plus).
At the weekend nighttime temperatures can fall below zero. Cez víkend môžu nočné teploty klesnúť pod nulu.
It is 5 degrees Celsius above zero. Je 5 stupňov nad nulou.
Teplota sa, samozrejme, mení:
The temperature has dropped/ has fallen by 5 degrees. Teplota klesla o 5 stupňov.
There was a rise in temperature by 3 degrees. Teplota sa zvýšila o 3 stupne.

V Spojených štátoch amerických a niektorých ďalších krajinách sa na meranie teploty používajú stupne Fahrenheita.
Fahrenheit is a temperature scale used for describing temperatures in Fahrenheit degrees (°F)
It is most commonly used in the United States in weather forecasts and to describe temperatures inside houses, offices, etc.

It‘s ......................

Výrazy označujúce teplé až horúce počasie
warm = teplý, teplo
hot = horúci, horúco
boiling (hot) = horúci až vriaci, horúco; Vytvorené od slovesa to boil = variť (sa)
scorching = horúci, horúco (neformálny výraz)
sweltering = sparný, sparno (neformálny výraz); I hate this sweltering heat. Nenávidím toto sparno.
roasting hot = úpek (neformálny výraz); We are ahead of a roasting hot day. Čakajú nás úpeky.; I am roasting. Pečiem sa. (myslené horúcom)
heatwave = vlna horúčav; We had a heatwave last month. Minulý mesiac sme mali vlnu horúčav.

Keď je veľmi teplé počasie, často je aj dusno:
sultry = dusný, rozpálený, sparný
oppressive = dusný, nedýchateľný
sticky (neformálny výraz) = dusný a vlhký
close (neformálny výraz) = dusný (z dôvodu nedostatku čerstvého vzduchu)
stuffy = dusný, nevetraný
stifling (neformálny výraz) = dusný
heavy (neformálny) = dusný, ťažký vzduch

Výrazy označujúce chladné až mrazivé počasie:
cold = chladný, studený; chladno, zima
chilly = chladný, studený (podstatné meno chill = zima)
frosty = mrazivý, ľadový (podstatné meno frost = mráz, inovať
freezing = mrazivý, ľadový; sloveso to freeze = mrznúť, zmraziť)
nippy (neformálny výraz) = ostrý, studený

BÚRKA = STORM

VIETE, ŽE..

  • Sprievodným javom búrok je často hrom = thunder (sloveso to thunder = hrmieť) a blesk = lightning .
  • Niekedy hovoríme aj o údere hromu = thunderstroke, thunderbolt a záblesku = flash of lightning.

I think we're in for a storm. Myslím, že nás čaká búrka. Prídavné meno stormy, napr. stormy weather = búrkové počasie.
.
Existujú rôzne typy búrok:
thunderstorm = hromobitie
cyclone = cyklón
typhoon = tajfún
hurricane = hurikán
monsoon = monzún
squall = búrka, hromobitie
tornado alebo twister (neformálny výraz) = tornádo
whirlwind = veterná smršť
blizzard = snehová búrka, fujavica
snowstorm = snehová víchrica
sandstorm = piesočná búrka
tempest (používa sa predovšetkým v literatúre) = búrka

Dážď = RAIN

Podstatné meno rain je nepočítateľné, kvapky dažďa raindrops však počítať môžeme. Sloveso to rain = pršať. Prídavné meno vytvoríme pridaním koncovky -y: It is a rainy day. Je daždivý deň.

SLOVÍČKA
  • VLHKOSŤ = HUMIDITY
humid = vlhký
damp = vlhký, mokrý
wet = vlhký, mokrý
clammy (neformálny výraz) = vlhký a studený
  • ZRÁŽKY = PRECIPITATION/RAINFALL
Predzvesťou zrážok je zatiahnutá alebo oblačná, zamračená obloha:
It's overcast = Obloha je zatiahnutá.
It‘s cloudy = Je zamračené.

Rozlišujeme niekoľko druhov dažďa:
light/ fine rain = drobný/ jemný dážď
drizzle = mrholenie
shower = prehánka, spŕška
soak = dážď
rainfall = dážď, zrážky
cloudburst = prietrž mračien
downpour = lejak, príval, prudký dážď
heavy rain = prudký, hustý dážď
torrential rain = lejak, prívalový dážď
driving rain = dážď poháňaný vetrom
hail = krupobitie
hailstones (mn.č.) = krúpy
grey = nepríjemné, zamračené počasí, "sivo"
O daždi môžeme hovoriť rôzne:
• It's pouring with rain. It's pouring down. Leje.
• It's raining cats and dogs. Leje ako z krhly. (používa sa veľmi málo a najmä v britskej angličtine)
• It is pouring = It is bucketing down. It's chucking it down. (neformálne výrazy britskej angličtiny - Leje)
• The rain is easing off. Dážď ustupuje.
Pred dažďom sa chránime dáždnikom = umbrella (v britskej angličtine sa neformálne označuje ako brolly)

Slnko = SUN
OBLOHA BEZ OBLAKOV

Ak svieti slnko a obloha je bez oblakov, hovoríme, že je:
  • bright = jasno
  • sunny = slnečno
  • cloudless = jasno, bezoblačno
  • clear weather = jasno

Sloveso, ktoré sa spája s podstatným menom slnko je shine (svietiť).
The sun is shining. (Svieti slnko). Z tejto kombinácie potom vzniká podstatné meno sunshine, čiže slnečný svit, svetlo. Slnečný lúč v angličtine nazývame a ray of sunshine alebo sunbeam.

Veľa ľudí však priame slnko dobre neznáša, a preto vyhľadáva tieň = shade. Proti slnku sa môžeme chrániť slnečníkom - ten sa v angličtine označuje ako parasol alebo sunshade. Sunshade môže zároveň označovať aj markízu, pre ktorú existuje aj výraz awning.
Ľudia, ktorí majú radi slnko sa väčšinou aj radi opaľujú = to sunbathe, nezabúdajú však na slnečné okuliare = sunglasses a opaľovací krém = suncream/sun lotion.
Ak chceme povedať, že nás čaká pekné počasie, môžeme to vyjadriť aj takto: a spell/ period of nice weather.

NÁSLEDKY DAŽĎA/TOPENIA
I'm soaked.
Som premoknutý.
I'm soaking/ dripping wet. Som premoknutý na kožu.
flood = záplava, povodeň
deluge = záplava, povodeň
rainbow = dúha
Sneh = SNOW

Snow je nepočítateľné podstatné meno, takže nemá množné číslo. Počítať môžeme snehové vločky, snowflakes. Sloveso snežiť je to snow. Prídavné meno vytvoríme pridaním koncovky -y:
It is going to be a snowy weekend. Cez víkend bude snežiť.
It's white out there... Vonku je bielo.

Pri vyšších teplotách sa sneh roztápa = to thaw alebo to melt a dochádza k odmäku = thaw.
Nedostatok zrážok spôsobuje sucho = drought, čo je podstatné meno vytvorené od prídavného mena dry = suchý.

HMLA = FOG

Prídavné meno sa tvorí pridaním koncovky: foggy. Autumn is full of foggy mornings. Na jeseň býva veľa hmlistých rán. Hmla je často hustá = dense/ thick, niekedy dokonca hustá ako mlieko: It's a pea-souper.
Ďalšie výrazy na označenie hmly:
mist = hmla (väčšinou spôsobená teplom; prídavné meno misty)
haze = ľahká hmla, opar (prídavné meno hazy)
vapour = ľahká hmla, opar
smog = smoke + fog (dym a hmla, smog)

Vietor = WIND

Sloveso spojené s vetrom je to blow = fúkať, viať. Prídavné mená na označenie veterného počasia sú napr. blustery, blowy či breezy.

Vietor môže byť rôzne silný a podľa toho ho označujeme:
breeze = vánok, vetrík
light wind = ľahký vietor
gale = víchrica, silný vietor
strong wind = víchrica
a gust of wind = poryv vetra
Pri predpovedi počasia nás zaujíma rýchlosť vetra = wind speed a jeho smer = direction.

JAZYKOVÁ AGENTÚRA SKRIVANEK

Skrivanek ja najväčšia jazyková agentúra v strednej a východnej Európe. Na trhu jazykových služieb pôsobí už od roku 1994. Kancelárie a učebne agentúry Skrivanek nájdete v 3 mestách na Slovensku a v ďalších 13 krajinách sveta.
Ako jedna z najväčších prekladateľských agentúr v Európe sa stal Skrivanek uznávaným šecialistom na európske a ázijské jazyky. Zamestnáva viac ako 400 kvalifikovaných jazykových odborníkov a ponúka odborné preklady do všetkých jazykov.
Okrem rôznych typov kurzov pre verejnosť Skrivanek zabezpečuje aj výučbu na kľúč pre firmy a jednotlivcov, jazykové audity, pobytové a zahraničné kurzy alebo prípravu na jazykové skúšky pre deti aj dospelých.
Viac informácií nájdete na www.skrivanek.sk.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME

Inzercia - Tlačové správy

  1. Si maturant? Vyber si kvalitu a príď študovať pod Zobor!
  2. Ivan Krechňák: Robiť niečo, čo máš rád, je na nezaplatenie
  3. Študuj ekonómiu na špičkovej škole a odštartuj svoju kariéru!
  4. 5 najčastejších dôvodov, pre ktoré sa v noci budíme
  5. Študuj na univerzite s viac ako 60 ročnou tradíciou!
  6. Študuj perspektívne programy!
  7. Maldivy, Emiráty, Egypt z Bratislavy aj s poistením liečby COVID
  8. Žabka expanduje na západe krajiny, hľadá nadšených podnikateľov
  9. Petit Press a RegioMedia rozbiehajú spoločný predaj v regiónoch
  10. Volkswagen Tiguan: takto by malo vyzerať rodinné auto!
  1. O2: Mentálne zdravie zamestnancov je pre nás veľkou prioritou
  2. Maldivy, Emiráty, Egypt z Bratislavy aj s poistením liečby COVID
  3. Varso Tower od HB Reavis je najvyššou budovou v EÚ
  4. Dáma s pávím pierkom
  5. Slovensko zasiahla vlna nárastu dopytu po produktoch na kĺby!
  6. Spoznajte Olomouc – univerzitné mesto a svoju budúcnosť
  7. Získaj náskok pred štartom
  8. 2. ročník Social Awards Slovakia prichádza
  9. MetLife spustila online nahlasovanie poistných udalostí
  10. Minulý rok boli v priemere ukradnuté takmer tri autá denne
  1. 5 najčastejších dôvodov, pre ktoré sa v noci budíme 14 729
  2. Dovolenka v Egypte: Vyskúšali sme, ako sa aktuálne cestuje 13 096
  3. Séria dvoch príloh: Angličtina nielen pre maturantov 7 318
  4. Ako vyzerá majetok Slovákov? Zvyšuje sa najmä z jedného dôvodu 7 226
  5. Volkswagen Tiguan: takto by malo vyzerať rodinné auto! 7 133
  6. V sobotu do bezpečného Ománu so zľavou 486 eur 6 875
  7. 10 vecí, kvôli ktorým do banky už chodiť nemusíte 6 388
  8. Príbeh Patrika Tkáča a J&T, Lidl verzus Tesco a investičné tipy 5 987
  9. Zažite farebný Marakéš a hory Atlasu so slovenským sprievodcom 5 000
  10. Trnavská univerzita: 385 rokov akademickej excelentnosti 4 038
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Prezidentka Zuzana Čaputová počas pietnej spomienky Jána Kuciaka a Martiny Kušnírovej pri pamätníku na Námestí SNP v rámci tretieho výročia ich vraždy.

Z produkcie tých, ktorým dal šancu, aby zlepšili Slovensko, by bol Kuciak zronený.

25. feb
Saudskoarabský korunný princ Muhammad bin Salmán a Džamál Chášukdží.

Washington zavedie opatrenia súvisiace s kauzou zavraždeného novinára.

2 h

PCR testy na Slovensku odhalili viac ako 300-tisíc nakazených koronavírusom. Pandémia Covid-19 si vyžiadala 6 966 obetí. Opatrenia riadi covid automat.

15 h