Bacílkovo sme našťastie nemali

Pomenúvanie obcí a miest podľa osobností nie je podľa jazykovedcov a historikov novinkou. Na Slovensku už v 17. storočí vznikol Leopoldov, pomenovaný podľa cisára Leopolda, o storočie neskôr zase Turzovka, podľa významného šľachtického rodu Turzovcov.

Väčší výskyt týchto „pamiatkových“ alebo „dedikačných“ pomenovaní, ako ich nazývajú odborníci, nastal po prvej svetovej vojne, keď vznikla Stála komisia, ktorá mala určiť úradné názvy obcí nového štátu. Jej členmi boli historici a jazykovedci, napríklad aj Jozef Škultéty a Václav Chaloupecký. Pri určovaní úradných názvov maďarských či nemeckých obcí väčšinou ctili tradíciu, len navrhli písanie slovenským pravopisom - Ďala namiesto Gyala, Parkan namiesto Párkány.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Aj z obdobia prvej republiky sa zachovali obce pomenované po národných dejateľoch a politikoch, ale boli väčšinou novo vzniknuté.

SkryťVypnúť reklamu

Na južnom Slovensku ich zakladali kolonisti, ktorí po pozemkovej reforme prichádzali zo severu na rozparcelované veľkostatky. Tak vznikol napríklad Hviezdoslavov. Populárni boli vtedajší politici - vzniklo Švehlovo, Šrobárová, Gessayov, Hodžovo.

Masové poslovenčovanie sa začalo po druhej svetovej vojne. V komisii Povereníctva vnútra boli historici F. Bokes a B. Varsik a jazykovedci E. Jóna a J. Štolc. Konečné rozhodnutie mali úradníci povereníctva.

Komisia sa zamerala na všetky názvy obcí, ktoré mali nemecký alebo maďarský pôvod. Kde sa dalo, názov preložila - z Oroszváru boli Rusovce, z Farkasdu Vlčany. Tam, kde to nešlo, vybrala úplne nový názov - podľa národného dejateľa. Spojitosť medzi jeho životom a obcou však možno nájsť len v prípade Čeklísa, dnešného Bernolákova, kde Anton Bernolák pôsobil ako kaplán. V tom čase sa z názvov odstránili aj slová ako svätý alebo kríž.

SkryťVypnúť reklamu

Nové názvoslovie bolo pripravené už v roku 1947, pred tým, ako došlo ku komunistickému prevratu. Vyhláška oficiálne začala platiť až v júni 1948.

Na Slovensku sme sa pomerne úspešne vyhli premenúvaniu miest podľa komunistických idolov - kým takmer všetky krajiny sovietskeho bloku mali Stalinove a Leninove mestá a Česi aspoň Gottwaldov, na Slovensku sa len Gerlachovský štít istý čas volal Stalinov. Mali sme síce Švermovo, ale nemali sme žiadne Bacílkovo a Široké sa nevolá po Viliamovi Širokom. (mar)

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME

Komerčné články

  1. Leto, ktoré musíš zažiť! - BACHLEDKA Ski & Sun
  2. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy
  3. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice?
  4. Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre
  5. Zažite začiatkom mája divadelnú revoltu v Bratislave!
  6. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor
  7. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné
  8. Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
  1. Leto, ktoré musíš zažiť! - BACHLEDKA Ski & Sun
  2. Slovensko oslávi víťazstvo nad fašizmom na letisku v Piešťanoch
  3. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy
  4. Zlaté vajcia nemusia byť od Fabergé
  5. V Košiciach otvorili veľkoformátovú lekáreň Super Dr. Max
  6. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice?
  7. Ako ročné obdobia menia pachy domácich miláčikov?
  8. Probiotiká nie sú len na trávenie
  1. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor 6 667
  2. Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre 6 443
  3. Unikátny pôrod tenistky Jany Čepelovej v Kardiocentre AGEL 4 733
  4. V Košiciach otvorili veľkoformátovú lekáreň Super Dr. Max 4 367
  5. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy 3 437
  6. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné 2 644
  7. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice? 1 951
  8. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky? 1 227
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťZatvoriť reklamu