Návrat Pierra Turgeona po miernom otrase mozgu výrazne pomohol proti Edmontonu oslabenému St. Louis, ktoré sa musí zaobísť bez zraneného slovenského útoku Pavol Demitra, Michal Handzuš, Ľuboš Bartečko. Turgeon zaznamenal dve asistencie a jednu z nich pri góle Ladislava Nagya. Slovenský útočník strelil v druhej tretine svoj druhý gól v sezóne a pomohol k víťazstvu 4:1.

V Ottawe sa v súboji s Washingtonom hral atraktívny hokej, okorenený deviatimi gólmi, na ktorých sa však nepodieľal ani jeden z dvojice Slovákov (5:4). Marián Hossa ani hosťujúci Peter Bondra sa do bodových štatistík nezapísali, ottawský útočník navyše zaznamenal mínusový bod. Domácim v Corel Centre hrozila po druhej tretine už druhá prehra v sérii, keď v rozpätí deviatich minút inkasovali štyri góly. Jašin druhým gólom v zápase a Fisher sa však postarali o plný bodový zisk. Richard Zedník nenastúpil pre zranenie chodidla, ktoré si privodil minulý týždeň počas tréningu.

Mike Richter sa stal po víťazstve New York Rangers 2:1 nad Torontom s 267 víťazstvami brankárom s najvyšším počtom víťazstiev v histórii klubu, keď predstihol Eda Giacomina. K významnému medzníku mu 27 sekúnd pred koncom predĺženia pomohol víťazným gólom obranca Brian Leetch. Carolina nepodľahla súperom už v deviatich stretnutiach aj vďaka skvelým výkonom brankára Artursa Irbeho, ktorý nastúpil proti Bostonu (4:2) na 32. zápas bez prerušenia.

N.Y. Rangers - Toronto 2:1 po predĺžení (0:1, 0:0, 1:0 - 1:0), góly: 43. York, 65. Leetch - 10. Berezin, strely na bránku: 29:31, 18 200 divákov. Philadelphia - New Jersey 1:7 (0:3, 0:2, 1:2), 47. Desjardins - 2. Stevens, 5. Mogiľnyj, 11. Arnott, 26. Pandolfo, 37. Brylin, 55. Gomez, 57. Brylin, 19:25, 19 799. Ottawa - Washington 5:4 (2:0, 2:4, 1:0), 3. Roy, 15. Zamuner, 32. Jašin, 40. Jašin, 51. Fisher - 26. Dahlen, 30. Konowalchuk, 36. Bullis, 36. Cote, 26:28, 17 826. Montreal - Tampa Bay 3:1 (0:0, 0:0, 3:1), 43. Savage, 59. Lind, 60. Darby - 47. Ekman, 30:13, 19 793. Carolina - Boston 4:2 (2:0, 1:1, 1:1), 3. Wesley, 7. Vašíček, 26. O‘Neill, 55. Gelinas - 26. Traverse, 48. Rolston, 21:30, 10 732. St. Louis - Edmonton 4:1 (0:0, 3:1, 1:0), 4. Young, 29. Conroy, 34. NAGY, 50. Hecht - 26. Weight, 36:15, 19 184. Colorado - Vancouver 7:3 (1:2, 3:0, 3:1), 19. Tanguay, 35. Forsberg, 36. Hejduk, 36. Hejduk, 43. Tanguay, 58. Miller, 60. Drury - 1. Baron, 6. Bertuzzi, 43. Näslund, 35:38, 18 007.

(tasr)