Búrlivé majstrovské oslavy futbalistov Manchester United, ktorí napriek prehre 0:1 s Derby County získali kolo pred koncom anglickej Premier League titul. Na snímke vpravo stredopoliar Manchestru David Beckham bozkáva syna Brooklyna. FOTO - REUTERS
ANGLICKO
37. kolo: Arsenal - Leeds 2:1 (1:0), góly: 17. Ljungberg, 56. Wiltord - 58. Harte. Aston Villa - Coventry 3:2 (0:2), 61. Vassell, 81. Angel, 86. Merson - 18. a 26. Hadji. Bradford - Middlesbrough 1:1 (1:0), 38. Jacobs - 81. Karembeu. Chelsea - Everton 2:1 (2:1), 32. a 35. Hasselbaink - 3. K. Campbell. Leicester - Tottenham 4:2 (1:0), 42. Rowett, 56. Sturridge, 82. Guppy, 89. Savage (11 m) - 54. Davies, 61. Carr. Liverpool - Newcastle 3:0 (1:0), 25., 72. a 81. Owen. Manchester Utd. - Derby 0:1 (0:1), 34. Christie. Sunderland - Charlton 3:2 (2:1), 11. Kilbane, 20. Quinn, 50. Phillips - 18. Svensson, 60. Jensen. West Ham - Southampton 3:0 (0:0), 59. J. Cole, 70. Di Canio, 90. Kanoute. Zápas Ipswich - Manchester C. sa hrá dnes.
1. Manchester Utd. 33 24 8 4 77:26 80
2. Arsenal 36 20 9 7 61:35 69
3. Liverpool 36 19 8 9 65:37 65
4. Leeds 36 18 8 10 55:41 62
5. Ipswich 36 19 5 12 54:40 62
6. Chelsea 36 16 9 11 64:42 57
7. Sunderland 37 15 11 11 44:39 56
8. Aston Villa 37 13 15 9 46:40 54
9. Charlton 37 14 10 13 50:53 52
10. Leicester 37 14 6 17 38:48 48
11. Newcastle 36 13 8 15 41:50 47
12. Tottenham 37 12 10 15 44:53 46
13. Southampton 36 12 10 14 35:45 46
14. West Ham 37 10 12 15 44:48 42
15. Everton 37 11 8 18 43:57 41
16. Derby 37 10 11 16 36:58 41
17. Middlesbrough 37 8 15 14 42:43 39
18. Manchester C. 36 8 10 18 39:61 34
19. Coventry 37 8 9 20 36:63 33
20. Bradford 36 5 10 21 29:64 25
NEMECKO
32. kolo: Leverkusen - Bayern Mníchov 0:1 (0:0), 87. Santa Cruz. 1860 Mníchov - Kolín 3:1 (1:1), 12. Max, 82. Agostino, 83. Hässler - 11. Timm. Schalke - Wolfsburg 2:1 (2:0), 31. Sand, 34. E. Mpenza - 89. Juskowiak. Frankfurt - Bochum 3:0 (0:0), 53. Branco, 82. Chen Yang, 84. Preuss, Rostock - Cottbus 1:0 (1:0), 9. Rydlewicz. Hamburg - Kaiserslautern 1:1 (1:0), 20. Präger - 84. Adžič, Dortmund - Stuttgart 0:0, Freiburg - Hertha 1:0 (0:0), 80. Ramdane, Brémy - Unterhaching 0:0.
1. Schalke 32 17 8 7 60:31 59
2. Bayern 32 18 5 9 59:35 59
3. Dortmund 32 15 9 8 55:38 54
4. Leverkusen 32 16 5 11 52:39 53
5. Hertha 32 17 1 14 56:51 52
6. K‘lautern 32 15 5 12 48:51 50
7. Freiburg 32 13 10 9 47:35 49
8. Brémy 32 13 8 11 47:47 47
9. Kolín 32 12 9 11 55:46 45
10. Wolfsburg 32 11 11 10 56:41 44
11. 1860 Mníchov 32 12 7 13 43:54 43
12. Rostock 32 12 6 14 34:44 42
13. Hamburg 32 10 10 12 55:53 40
14. Stuttgart 32 8 11 13 40:47 35
15. Unterhaching 32 8 11 13 31:50 35
16. Cottbus 32 10 3 19 33:50 33
17. Frankfurt 32 9 5 18 39:64 32
18. Bochum 32 7 6 19 29:63 27
33. kolo: Celta Vigo - Real Madrid 3:0 (2:0), 9. Juanfran, 25. G. Lopez, 90. Jesuli, Espaňol - FC Barcelona 0:0. San Sebastian - Valencia 1:2 (0:0), 75. Aranzabal (11 m) - 67. Zahovič, 83. Aimar, Osasuna - Malorka 1:0 (0:0), Alavés - Santander 5:1 (2:0), Oviedo - Bilbao 5:0 (3:0), Valladolid - Malaga 0:0, Villarreal - Las Palmas 2:1 (1:0).
1. Real Madrid 33 21 6 6 70:36 69
2. La Coruňa 32 18 6 8 61:38 60
3. Valencia 33 17 8 8 51:26 59
4. Malorka 33 15 11 7 46:39 56
5. FC Barcelona 33 14 11 8 69:51 53
6. Celta Vigo 33 14 9 10 47:45 51
7. Villarreal 33 14 8 11 51:48 50
8. Malaga 33 13 8 12 52:51 47
9. Espaňol 33 13 7 13 40:33 46
10. Alavés 33 13 7 13 52:47 46
11. Bilbao 33 11 9 13 41:49 42
12. Vallecano 32 9 12 11 52:55 39
13. Las Palmas 33 11 6 16 34:54 39
14. Osasuna 33 9 11 13 40:46 38
15. Oviedo 33 10 7 16 45:57 37
16. Zaragoza 32 8 12 12 48:51 36
17. Valladolid 33 8 12 13 35:43 36
18. San Sebastian 33 8 9 16 41:64 33
19. Santander 33 8 7 18 40:58 31
20. Numancia 32 7 8 17 32:56 29
FRANCÚZSKO
32. kolo, dohrávka: Lens - Troyes 1:1 (1:0), 10. Queudrue - 71. Boutal.
Ligový pohár - finále: Lyon - Monaco 2:1 po predĺžení (1:1, 1:0), 35. Cacapa, 117. Müller - 64. Nonda.
29. kolo: Bologna - Udinese 1:1 (1:1), 25. Olive - 37. Alberto. Lecce - Brescia 0:3 (0:1), 4., 58. a 77. R. Baggio (tretí z 11 m), Inter Miláno - Atalanta 3:0 (3:0), 6. a 9. Vieri, 34. Recoba, Lazio - Bari 2:0 (2:0), 25. a 41. Veron, Parma - Neapol 4:0 (1:0), 65. a 75. Di Vaio, 32. Micoud, 50. Miloševič, Perugia - AC Miláno 2:1 (1:1), 4. a 50. Vryzas - 31. Ševčenko (11 m), Verona - AC Fiorentina 2:1 (0:0), 62. Salvetti, 67. Italiano - 90. Chiesa, Vicenza - Reggina 2:1 (0:0), 64. a 86. Zanchi - 52. Marazzina.
1. AS Rím 28 19 6 3 55:26 63
2. Lazio 29 18 5 6 53:30 59
3. Juventus 28 16 9 3 46:22 57
4. Parma 29 14 8 7 43:22 50
5. AC Miláno 29 11 11 7 46:40 44
6. Inter Miláno 29 12 8 9 41:35 44
7. Atalanta 29 10 12 7 35:28 42
8. Bologna 29 11 8 10 41:40 41
9. Fiorentina 29 9 12 8 48:42 39
10. Perugia 29 10 9 10 42:44 39
11. Brescia 29 8 11 10 36:37 35
12. Udinese 29 10 3 16 42:50 33
13. Lecce 29 7 11 11 35:48 32
14. Vicenza 29 8 7 14 31:42 31
15. Neapol 29 6 10 13 27:44 28
16. Verona 29 7 6 16 31:51 27
17. Reggina 29 7 5 17 25:46 26
18. Bari 29 4 5 20 25:56 17
ČESKO
27. kolo: Žižkov - Drnovice 3:1 (2:0), 16. a 41. Chihuri, 90. Holota - 76. Sninský, Brno - St. Město 0:2 (0:0), 55. Němčický, 70. Míl, Příbram - Plzeň 3:1 (1:1), 43. Jarolím, 48. Otepka (11 m), 63. Siegl - 21. Král, Olomouc - Bohemians 1:0 (0:0), 74. Kučera, Sparta - Ostrava 4:1 (2:0), 41. a 72. Jun, 30. Holub, 53. Kincl - 83. Baroš, Teplice - Liberec 0:0, Jablonec - Slavia 1:2 (0:1), 79. Mašek - 14. Kuchař, 61. Kuka. Zápas Č. Budějovice - Blšany sa hrá dnes.
1. Sparta 27 20 4 3 66:26 64
2. Olomouc 27 13 9 5 46:31 48
3. Příbram 27 13 8 6 38:24 47
4. Slavia 27 12 10 5 41:28 46
5. Žižkov 27 12 8 7 41:35 44
6. Teplice 27 12 4 11 42:31 40
7. Liberec 27 11 7 9 36:30 40
8. Drnovice 27 9 8 10 31:33 35
9. St. Město 27 8 9 10 34:33 33
10. Bohemians 27 8 9 10 31:34 33
11. Blšany 26 8 8 10 26:29 32
12. Jablonec 27 7 8 12 23:36 29
13. Brno 27 7 6 14 23:34 27
14. Ostrava 27 6 8 13 26:44 26
15. Č. Budějovice 26 6 7 13 31:51 25
16. Plzeň 27 3 7 17 24:60 16
HOLANDSKO
Eindhoven získal titul majstra. 31. kolo: Enschede - Roosendaal 4:1, Arnhem - Kerkrade 1:1, Alkmaar - Tilburg 2:3, Eindhoven - Heerenveen 3:0, Groningen - Sparta Rotterdam 1:1, De Graafschap - Nijmegen 2:1, Breda - Utrecht 0:0, Feyenoord - Sittard 2:3.
1. Eindhoven 31 22 8 1 64:18 74
2. Feyenoord 31 19 2 10 60:32 59
3. Kerkrade 31 16 8 7 53:34 56
4. Ajax 30 16 7 7 73:35 55
5. Utrecht 31 15 7 9 47:41 52
6. Arnhem 30 14 9 7 49:40 51
7. Waalwijk 31 13 11 7 42:33 50
8. Tilburg 31 12 9 10 53:46 45
9. Heerenveen 31 11 11 9 48:39 44
10. Breda 31 11 9 11 36:39 42
11. Nijmegen 31 9 13 9 39:43 40
12. Enschede 31 9 10 12 43:56 37
13. Groningen 31 8 9 14 35:45 33
14. Alkmaar 31 8 7 16 39:56 31
15. Graafschap 31 9 3 19 41:61 30
16. Sittard 31 7 7 17 27:58 28
17. Sparta 31 6 6 19 40:65 24
18. Roosendaal 31 4 2 25 36:84 14
RAKÚSKO
33. kolo: Bregenz - Innsbruck 1:0, Admira - Salzburg 0:0, GAK Graz - Linz 1:0, Ried - Sturm Graz 1:3, Rapid - Austria 2:0.
MAĎARSKO
15. kolo nadstavby: Újpest - Kispest 0:1, Zalaegerszeg - Székesfehervár 2:1, Tatabánya - Vasas 1:4, Dunaferr - Šopron 1:0, Györ - Debrecín 2:2.
BELGICKO
32. kolo: Mechelen - Antwerpy 0:3, Beerschot - Lierse 6:0, La Louviere - Genk 2:1, Lokeren - Mouscron 2:1, St. Truiden - Beveren 1:0, St. Liege - Gent 1:0, FC Bruggy - Anderlecht 0:1, Aalst - Charleroi 4:0, Westerlo - Harelbeke 1:0.
ŠKÓTSKO
36. kolo: FC Dundee - Kilmarnock 2:1, Hearts - Glasgow Rangers 1:4, Motherwell - Aberdeen 0:2, St. Johnstone - St. Mirren 2:2, Dundee Utd. - Dunfermline 1:0, Hibernian - Celtic 2:5, Moravčík v 79. min zvýšil na 5:0. (tasr, sita, hup, sv)
