Sobota, 17. apríl, 2021 | Meniny má RudolfKrížovkyKrížovky
LITERÁRIUM

Byť v slovníku je byť bližšie k čitateľovi

Už v priebehu siedmich rokov vychádza druhé, doplnené a rozšírené vydanie Slovníka slovenských spisovateľov 20. storočia, ktoré je dielom autorského kolektívu Augustína Maťovčíka.

Popri existencii dvoch vydaní Mikulovho Slovníka slovenských spisovateľov (1999, 2005) by sa vydanie Slovníka slovenských spisovateľov 20. storočia, ktoré je dielom autorského kolektívu Augustína Maťovčíka, mohlo zdať ako prepych. Nie je to tak, lebo kým Mikulova príručka zachytáva výberovo celé dejiny našej literatúry, v Maťovčíkovom diele nachádzame výlučne storočie minulé a reedícia obsahuje aj stručný slovníček autorov, publikujúcich knižne po roku 2000.

Odborne fundovaný kolektív predstavuje vyše 1200 spisovateľov, ktorí reprezentujú to niekoľkorežimové, rozporné, často odsúdeniahodné storočie, keď vznikali hodnoty vedľa pahodnôt, dirigovaná tvorba vedľa spontánnej, dovoľované vedľa zakazovaného.

Skryť Vypnúť reklamu

Musíme si uvedomiť, že úlohou autorov takéhoto slovníka je sumovať a zároveň prehodnocovať to, čo ostalo ako dedičstvo a výsledkom je potom nový pohľad, o ktorý sa usiluje i toto dielo. Pravdaže, vteľujú sa doňho aj výsledky parciálnych štúdií iných bádateľov, lebo na prehodnocovaní dlhého obdobia sa kontinuálne pracuje už od roku 1989.

Slovník je rozšírený o spisovateľov, ktorí sa z tých alebo oných príčin nedostali do prvého vydania – tak sa tu konečne objavilo aj meno filmového a divadelného kritika Jána Roznera (žil a zomrel v mníchovskej emigrácii), básnika Severína G. Zrubca alebo humoristu Karola Guliša, no literárne slovníky sústavne zabúdajú na niekdajšieho redaktora Roháča a satirika Víta Ileka či na Andreja Proka.

Ak sa už zostavovatelia slovníka správne rozhodli zaradiť sem „podľa rozsahu a významu diela“ aj spisovateľov pre deti a mládež, rozhodne tu nemal chýbať Viktor Kubal, a ak si vyberali spomedzi vedcov, vedľa Andreja Melicherčíka mohli pokojne zaradiť Ester Plickovú.

Skryť Vypnúť reklamu

Je správne, že tento slovník „neúčtuje“ s autormi, ktorí sa nielenže stotožňovali s minulým režimom, ale boli aj jeho tvorcami, teda, že nepokračujú v praxi vyškrtávania nepohodlných hesiel zo slovníkov. No prejsť napríklad bez akejkoľvek kritickej poznámky Chňoupkove konkrétne „zásluhy“ na rozpútavaní normalizácie, je prinajmenšom urážkou jej obetí. Hoci úlohou slovníkov nie je hodnotiť, neznamená to vzdávať sa akéhokoľvek stanoviska. Týka sa to viacerých hesiel.

Mimoriadnu pochvalu si zostavovatelia zaslúžia za dodatkový slovník, ktorý obsahuje krátke bibliografické profily autorov, publikujúcich knižne najmä po roku 2000. Takáto základná informácia je prepotrebná, lebo niektorým vydavateľom sa už pomaly neuráči uvádzať ani meno prekladateľa knihy, nieto zopár riadkov o autorovi.

Skryť Vypnúť reklamu

V zozname použitých slovníkov mi dosť chýba odkaz na knihu D. Perstickej a L. Přerostovej Dominik Tatarka a ti druzí, vydanú v Brne 1991.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME

Inzercia - Tlačové správy

  1. Telefóny čaká zásadná zmena. Z dnešných nezostane takmer nič
  2. Happy Hour vymysleli námorníci, dnes poteší aj vaše auto
  3. Desať obľúbených miest Slovákov na letnú dovolenku v Chorvátsku
  4. Pozor, stravné môže vzbudiť vlnu nevôle vašich zamestnancov
  5. Dobrým začiatkom stavby vyriešime veľa budúcich problémov.
  6. Chceli by ste televízor alebo práčku k nákupu ako bonus?
  7. Prihláste sa na odber nových newslettrov od SME
  8. Korporátne dlhopisy s fixným ročným výnosom od 7 do 8 %
  9. Festival pre dušu prináša návod, ako si zachovať duševnú pohodu
  10. Slováci sú rekordéri, majú aj 20 vernostných programov súčasne
  1. Happy Hour vymysleli námorníci, dnes poteší aj vaše auto
  2. Podcasty zdravotnej poisťovne Union sú najpočúvanejšie
  3. AURES Holdings sa vydáva na západ
  4. Výčínanie počasia spôsobuje najviac škôd v júni
  5. Dodávame len preverené riešenia, hovorí šéf ABRA Software
  6. Dobrým začiatkom stavby vyriešime veľa budúcich problémov.
  7. Desať obľúbených miest Slovákov na letnú dovolenku v Chorvátsku
  8. Pozor, stravné môže vzbudiť vlnu nevôle vašich zamestnancov
  9. Reverzné inžinierstvo na FVT
  10. Chceli by ste televízor alebo práčku k nákupu ako bonus?
  1. Telefóny čaká zásadná zmena. Z dnešných nezostane takmer nič 50 211
  2. Zo žraloka rybka. Ako sa rozpadlo impérium Maria Hoffmanna? 19 178
  3. Leto na ostrove Malta: desať najkrajších miest 12 736
  4. Desať obľúbených miest Slovákov na letnú dovolenku v Chorvátsku 11 736
  5. Krvou a železom: Ako Bismarck pred 150 rokmi zjednotil Nemecko 10 166
  6. Slovákom hrozia malé dôchodky. V čom je problém? 8 674
  7. Veľkonočné inšpirácie, rozhovor so Zuzanou Šebovou 8 058
  8. Plánujete dovolenku na leto? Toto sú najkrajšie pláže Turecka 7 711
  9. Bolesti kĺbov po Corone? Zbystrite pozornosť! 5 995
  10. Výber žiarovky môže mať vplyv na celkové zdravie 5 856
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu