LONDÝN. Bývalý útočník anglického futbalového klubu Manchester United Andy Cole sa rozhodol ukončiť aktívnu hráčsku kariéru po tom, ako sa mu dlhodobo nepodarilo presadiť vo svojom súčasnom mužstve Nottingham Forest. Tridsaťsedemročný Cole strelil počas hráčskej kariéry 289 gólov a získal päť titulov v Premier League. Okrem Manchestru United hral v Bristol City, Blackburn Rovers, Manchester City, Portsmouth, Fulham, Birmingham a Burnley.

(sita, ap)

S. Williamsová otvorí školu

NAIROBI. Americká tenistka Serena Williamsová strávi tri dni z tohto týždňa v Keni aj v spoločnosti svojej mamy Oracene. Bývalá jednotka a terajšia dvojka svetového rebríčka v rámci svojho programu v spomenutej africkej krajine v piatok slávnostne otvorí strednú školu v Mutyamboe v provincii Makueni. Vzdelávaciu inštitúciu vybudovali aj s pomocou Sereninho nadačného fondu.(sita)

Španielskou jednotkou bude Ferrer

BARCELONA. Španielsko bude budúci týžden vo finále

Davisovho poháru v Argentíne reprezentovať kvarteto David Ferrer, Fernando Verdasco, Marcel Granollers a Feliciano López. Svetová jednotka Rafael Nadal na finále proti Argentíne nenastúpi pre zranenie kolena.