Zdá sa to už ako večnosť, čo Izraelčania a ich arabskí susedia beznádejne uviazli pri otázke, ako vyriešiť krízu v Palestíne. Je však jedna vec, na ktorej sa zhodnú: ak sa stane prezidentom Barack Obama, výrazne nezmení americké vzťahy s židovským štátom či arabským svetom.
Z náboženského centra v Jeruzaleme cez hory jordánskeho Ammánu až po preplnené ulice Káhiry, desiatky rozhovorov prinášajú rovnaký pocit: USA budú naďalej uprednostňovať Izrael pred Palestínou, bez ohľadu na to, kto bude prezidentom.
VIDEO Reuters - Obama na návšteve Izraela:
„Vieme, že americkí prezidenti podporujú Izrael,“ hovorí Muhammad Ibrahim (23), študent univerzity, ktorý pracuje na polovičný úväzok ako predavač melónov. „Je to beznádejné. Všetci sú rovnakí. Nič sa nezmení, nečakajte to.“
Za všeobecným súhlasom sa dá nájsť jeden malý rozdiel. V arabských uliciach je viera, aj keď obmedzená, že tento kandidát môže byť iný. Je čierny, jeho otec bol moslim a jeho stredné meno je Hussajn, takže je istá nádej, že bude chápavejší.
Nádej neznamená očakávanie. „Je to optimizmus zabalený v cynizme,“ povedal Hussajn, stĺpčekár panarabských saudských novín.
V Izraeli je to naopak. Mnohí Obamu podozrievajú, že hovorí iba to, čo potrebuje, aby bol zvolený. Uri Savir, bývalý šéf izraelského ministerstva zahraničia, sa priznáva, že patrí k tým, čo chcú mier a sú „celkom vzrušení, čo môže Obama priniesť“. Jeho priatelia sú opatrnejší . Pýtajú sa: je to skutočne priateľ Izraela?
Autor: Michael Slackman, Isabel Kerchnerová New York Times
