Slovenská spoločnosť prekladateľov umeleckej literatúry, šéfredaktorka Jarmila Samcová
Číslo je venované po nemecky písanej švajčiarskej literatúre, z ktorej pripravil výber Ján Jambor, ktorý popri úvodnom texte sa venuje aj kriminálnym románom Hansjörga Schneidera ako vedomiu žánrovej tradície (z jeho tvorby prináša revue úryvok z románu Čo stvára Hunkeler) a pripravil tiež rozhovor s Petrom Utzom a Marion Grafovou o teórii a praxi umeleckého prekladu vo Švajčiarsku.
Ukážky sú predovšetkým z románov (Paul Nizon, Christian Haller, Christina Viraghová, Peter Weber, Andrea Simmenová, Francesco Micieli či Ruth Schweikertová), poéziu zastupujú Kurt Marti a Raphael Urweider a drámu Lucas Bärfuss. Výtvarné umenie hosťujúcej krajiny na stránkach revue reprezentuje dvojica Peter Fischli a Daniel Weiss, ktorých tvorbu uvádza Michal Šedík.
Okrem tradičných rubrík nechýba ani bibliografia minulého ročníka.
Autor: kul
