Bola príliš talentovaná na to, aby na začiatku 90. rokov našla v Čechách uplatnenie. Spolu so svojím manželom Karlom Vaněkom odišli do zahraničia, ale do Prahy sa vracali, aby ukázali, čo vedia. Duo Černá & Vaněk Dance poznalo české publikum dôverne. Za dielo No Fear, No Die dostali Cenu divákov Českej tanečnej platformy za rok 2006.
„Tvorili spolu výraznú umeleckú a vzácne harmonickú partnerskú dvojicu. Boli súčasťou zakladajúcej generácie moderného tanca v Čechách, jedni z prvých, ktorí začali obrodu súčasného tanečného umenia,“ povedala šéfredaktorka časopisu tanečná zóna Jana Návratová.
S tancom začala medzi amatérmi, ako 22-ročná sa dala na profesionálnu dráhu. V súbore Laterna magika tancovala šesť rokov. Už ako uznávaná tanečnica a choreografka absolvovala tanečnú katedru HAMU a prestížnu Contemporary Dance School v Londýne. Duo so svojím manželom založila v roku 1991. „Dodnes sa spomína na ich spoločný choreografický debut Malé modré nic, ktorý získal Cenu československých tanečných kritikov ako najlepšie predstavenie roka a obaja interpreti boli ocenení tuitulom tanečníci roka,“ dodáva Návratová.
Na Evu Černú spomínajú jej blízki ako na statočného človeka i statočného umelca. Nebála sa zatancovať postavu kontroverznej nemeckej teroristky Ulriky Meinhofovej a nebála sa ani v živote bojovať s chorobou. V posledných projektoch ponúkla odvážny pohľad na starnutie tela. To jej už zostarnúť nestihlo.
* 25. 3. 1962
† 19. 6. 2008
