BRUSEL. Ratifikácia Lisabonskej zmluvy pokračuje. Týždeň po oznámení výsledkov írskeho referenda, v ktorom Íri text zamietli, sa lídri únie dohodli na udržaní zmluvy pri živote a na dokončení hlasovania v tých štátoch, ktoré ešte nehlasovali.
S týmto záverom súhlasí i Česko. Práve jeho reakcia pritom bola veľkou neznámou na včera skončenej schôdzke. Premiér Mirek Topolánek odchádzal do Bruselu s tým, že tlak na dokončenie ratifikácie nepodporí a prvý deň výzvu „Pokračujeme“ ako jediný zablokoval.
Trik troch písmen
Včera však záver summitu označil za „úspech“ a súhlasil s dokončením ratifikácie zmluvy v celej únii. Únikovú cestu mu poskytol význam troch písmen, a to doslova. Štátnici najskôr hovorili o pokračovaní ratifikácie „v ostatných krajinách“, Topolánek sa proti tomu postavil. Nočné rokovanie skončilo kompromisom „v ďalších krajinách“. V angličtine, v ktorej sa pracovalo, sa „ostatní“ zmení na „ďalší“ výpadkom určitého člena „the“.
„Ubránili sme po veľkej diskusii svojbytný postoj Českej republiky. Zmena síce vyzerá ako kozmetická, ale ešte s dôvetkom to je presne ten priestor, ktorý sme potrebovali. Máme voľné ruky zvoliť si ten najlepší postup,“ komentoval záver summitu český premiér.
Zmienený dôvetok je stručná poznámka pod čiarou, v ktorej lídri únie berú na vedomie, že česká ratifikácia nemôže pokračovať bez kladného verdiktu Ústavného súdu, ktorý teraz Lisabonskú zmluvu skúma.
Mirek Topolánek síce súhlasil s konštatovaním „ideme ďalej,“ ale pokračovanie domácej ratifikácie otvorene nepodporil. Povedal len, že krajina môže odstúpiť od ratifikačného procesu „len stiahnutím môjho podpisu pod Lisabonskou zmluvou. A ten ja nemienim stiahnuť. Spojil som s tou zmluvou svoju politickú kariéru, keď som sa za ňu postavil,“ dodal.
Česi boli so svojou pozíciou na summite v izolácii a ocitli sa pod veľkým tlakom. S Topolánkom sa zišla nemecká kancelárka Angela Merkelová, aby ho dostala na stranu väčšiny. „Masíroval“ ho aj francúzsky prezident Nicolas Sarkozy, ktorý používal silné zbrane.
„Je potrebné mať na pamäti, že bez Lisabonskej zmluvy nie je možné ďalšie rozšírenie, a hlavne nové krajiny vždy rozšírenie podporovali,“ mal povedať Sarkozy počas uzatvorenej večere lídrov únie. Tú istú vetu niekoľkokrát zdôraznil i pred novinármi. Topolánek to okomentoval stručným „má pravdu“.
Odklad do októbra
Okrem súhlasu s pokračovaním ratifikácie summit nič konkrétne nepriniesol a veľa nemožno čakať ani od nasledujúcich mesiacov. K „Lisabonu“ sa únia vráti v októbri, keď má írsky premiér Brian Cowen predložiť analýzu írskeho veta a naznačiť riešenie. Povinnosť s ním pomôcť Írom tak spadne budúci rok na Čechov.
Ratifikácia zmluvy sa musí dokončiť v ôsmich krajinách vrátane Írska. Nečakane sa skomplikovala v Británii, ktorá ju síce schválila, včera však vzniesol námietky proti textu londýnsky súd a bude sa s ním ešte zaoberať.
