Ale nie. Či už na univerzitách, v kníhkupectvách, alebo v rozhlasových rozhovoroch – pýtali sa ma na domov. Kde sa cítite doma? Tam či tu? A ste slovenská či švajčiarska spisovateľka? A pýtali sa ma s bázňou, akoby to bola otázka života a smrti, odpoveď, ktorá nás zblíži alebo odcudzí. A oči horeli nedočkavosťou.
Čo keby 40 rokov života v cudzine bolo iba chimérou a domov je len jeden – na Slovensku? Bolo by to vyznanie lásky, na ktoré čakali? A to, že by som tým prečiarkla jeden celý dospelý život, prežitý „vonku“, by si snáď ani nik nevšimol.
Prečo má byť pocit domova to, čo človek vymrštený z rodnej krajiny neustále hľadá? Neexistujú iné úžasné zážitky, existenčné obohatenia ducha, nové činnosti, priateľstvá a krajiny? Budeme sa pýtať slimáka nesúceho si vlastnú strechu so sebou na jeho domov? Ten, kto je na ceste, sa zaujíma o cestu a o to, kam tá smeruje. Preto som odpovedala, že domov je tam, kde mám zmysluplnú prácu – aj na Slovensku.
Autor: Irena Brežná (Autorka žije ako spisovateľka vo Švajčiarsku)
