Kam chodíme

„Ženy sú fúrie, amazonky, Semiramidy, Johanky z Arku, Johany Hachette, Judity a Charlotty Corday, Kleopatry, Messaliny, bojovníčky, ktoré bojujú krutejšie ako muži, milenky, ktoré podnecujú, ničiteľky, ktoré dorážajú najslabších a pomáhajú prirodzenému vý

beru pýchou a zúfalstvom, zúfal­stvom, ktoré prináša srdcu naplnenie.“ Toľko z Manifestu futuristickej ženy od Valentine de Saint–Point, ktorý je odpoveďou F. T. Marinettimu. Do slovenčiny ho preložili víťazky Ceny Oskára Čepana Anetta Mona Chisa a Lucia Tkáčová a pripojili ho k svojej výstave Romantické ekonómie v bratislavskej galérii Médium. Opäť ich zaujal Kapitál, tentoraz nasypali do igelitky všetky bodky, ktoré v ňom našli. A zase je v popredí téma ženy a sympatická irónia. Ak nerozumiete vtipom o blondínach na stene (napríklad „How the blonde which is fridge you had known? Lipstick of cucumber!“), tak to je preto, že pomocou automatického „prekladača“ ich najskôr z angličtiny preložili do japončiny a potom späť. Okrem videa (zúfalý striptíz á la Ulrich Seidl, pred lesnou tapetou) využili umelkyne aj jednoduchšie médium: polystyrén a pero na papieri. Práve tam sa dozvieme, ako romantické ekonómie fungujú. Medzi nimi je aj „20 % vecí, ktoré robíme, ktoré sa nám na 80 % neoplatia:..chodenie na vernisáže,... vzťahy s bezvýznamnými mužmi,.. rešpektovanie tlačeného slova“. No comment. Treba ísť.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu


SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME

Komerčné články

  1. Vyskúšal som si prácu výčapníka. Toto vám nepovedia
  2. Ponúkali vlastné bývanie, dnes majú v Tatrách úspešné hotely
  3. Na toto by ste sa mali vo svojej obľúbenej krčme opýtať
  4. Budvar stavia na tradícii a darí sa mu lepšie ako kedykoľvek
  5. Signature vône podľa osobnosti
  6. Prečo milionári nevypínajú ani na vrchole?
  7. Víťaz diváckej ceny MFF Cinematik Piešťany
  8. Gebrüder Weiss spúšťa novú linku priamo z Prahy do Španielska
  1. Signature vône podľa osobnosti
  2. Budvar stavia na tradícii a darí sa mu lepšie ako kedykoľvek
  3. Prečo milionári nevypínajú ani na vrchole?
  4. Ponúkali vlastné bývanie, dnes majú v Tatrách úspešné hotely
  5. Víťaz diváckej ceny MFF Cinematik Piešťany
  6. Gebrüder Weiss spúšťa novú linku priamo z Prahy do Španielska
  7. V Malackách vybudovali čajové impérium
  8. Hodnotenie profesionála: Neďaleko Hurghady sú „egyptské Benátky“
  1. Prekvapenie na čele. Sem budú Slováci cestovať v roku 2026 13 055
  2. Slováci vytvorili mlieko, ktoré nemá obdobu v celej Európe 9 996
  3. Toto bude cestovateľský hit roka 2026 8 994
  4. Hodnotenie profesionála: Neďaleko Hurghady sú „egyptské Benátky“ 5 758
  5. Vyskúšal som si prácu výčapníka. Toto vám nepovedia 4 706
  6. Plaza View v Dúbravke štartuje predpredaj bytov s výhľadom 4 476
  7. Takáto Čína sa bude páčiť aj Slovákom 4 311
  8. Chcete investovať? Začína sa predaj dlhopisov pre Istropolis 3 701
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťZatvoriť reklamu