Streda, 3. marec, 2021 | Meniny má Bohumil, BohumilaKrížovkyKrížovky
RECENZIA / FILM

Pokánie je úspešným prerozprávaním úspešnej knihy

Získal Glóbusy, má nominácie na Oscara. Britská dráma Pokánie je naozaj výrazným filmom minulého roka.

Režisér Joe Wright je u nás známy najmä filmom Pýcha a predsudok (2005). Teraz si vybral za predlohu román Pokánie renomovaného britského prozaika Iana McEwana.

Wright sa úspešne vyhol nástrahám adaptácie známeho literárneho diela – film Pokánie nie je horším prerozprávaním všeobecne známej knihy, ale svojbytným artefaktom.

Nadväzuje na dlhú tradíciu tzv. film d'art. To boli výpravné ambiciózne snímky, ktoré však často postrádali špecificky filmovú príťažlivosť, a svoje kvality odvodzovali najmä od autority literárnej predlohy. Ale hoci Pokánie spĺňa kritériá kostýmovej drámy, stále ostáva predovšetkým kvalitným filmom.

Dlhá expozícia ukazuje jeden letný deň roku 1935 na vidieckom sídle bohatej anglickej rodiny Tallisových. Trinásťročná Briony Tallisová sleduje svoju staršiu sestru Ceciliu (Keira Knightley) a Robbieho Turnera (James McAvoy). Robbie je síce „len“ synom bývalého správcu usadlosti, ale vyrástol temer ako člen rodiny Tallisových. V priebehu dňa Briony vidí, ako sa Cecilia a Robbie zbližujú. Mylne si to však vysvetlí tak, že Robbie na jej sestru zaútočil.

VIDEO: trailer k filmu

Dvojitú perspektívu spracováva Wright veľmi elegantne pomocou časovej slučky; totožný dej sledujeme raz z pohľadu malej Briony, potom v neskreslenej perspektíve samotných milencov.

Neskoro večer na vidieku znásilnia neplnoleté dievča, a Briony to vidí. Zo zločinu krivo obviní Robieho, a on ešte v ten večer skončí vo väzbe. Briony si až s odstupom rokov uvedomí tragické následky svojej lži, a my ďalej sledujeme príbeh jej pokánia, pretkávaný melodramatickými pasážami frustrovanej lásky odlúčených milencov, až po nečakanú pointu.

Vo filme je výborná kamera (Seamus McGarvey). Množstvo dlhých kamerových jázd (medzi nimi je i vyše štvorminútový záber na pláži z evakuácie britských vojakov z Dunkerque), tvorí štylistickú konštantu tohto filmu. Rovnako pôsobivá je i hudobná partitúra Daria Marianelliho, snáď ani nie ako samostatný koncertný kus, ale iste ako veľmi inteligentný sprievod. Hneď v prvej scéne, kde malá Briony dopisuje na stroji svoju prvú divadelnú hru, prejde mechanické ťukanie písacieho stroja do prvej skladby celého filmu, čím organicky podporuje vizuálnu kontinuitu zvukom.

Nadšené prijatie Pokánia americkou filmovou kritikou, úspech na Zlatých glóbusoch (cena pre najlepší film, cena za hudbu), ako i sedem nominácií na Oscara (napríklad za hudbu a adaptáciu literárnej predlohy) naznačuje, že ide naozaj o výrazný film minulého roku.

Pokánie(Atonement)

USA - V. Británia - Francúzsko 2007, 122 minút

Námet: Ian McEwan

Scenár: Christopher Hampton l Réžia: Joe Wright

Hrajú: Keira Knightley, James McAvoy, Saoirse Ronan, Brenda Blethyn, Romola Garai, Julia West, Harriet Walter a ďalší

Premiéra v SR: včera v bratislavskom kine Aupark

FOTO – MOVIEWEB

Viac o filmových premiérach sa dozviete na kultura.sme.sk.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME

Inzercia - Tlačové správy

  1. Na VŠEMvs získaš kvalitné štúdium v moderných priestoroch
  2. Manažér, Redaktor, Psychológ či Vedec? MY sme READY – a TY?
  3. 5 najčastejších dôvodov, pre ktoré sa v noci budíme
  4. Študuj aj popri zamestnaní! Moderná vysoká škola!
  5. Know-how študenta: Zažiť, získať prax a spoznať svet
  6. Denník SME spolu s knihou Rozhovory o ľudskom tele
  7. Petra Vlhová venuje svoju prilbu do súťaže pre Plamienok
  8. Korona zlacňuje elektroniku. Tento týždeň je až o 50 % lacnejšia
  9. Skutočná vanilka a čokoláda. Čo robí potraviny kvalitnými?
  10. AGEL spustil testovanie expresnými PCR testami
  1. Korona zlacňuje elektroniku. Tento týždeň je až o 50 % lacnejšia
  2. WESTech je distribútorom Dell Technologies na Slovensku
  3. Petra Vlhová venuje svoju prilbu do súťaže pre Plamienok
  4. Denník SME spolu s knihou Rozhovory o ľudskom tele
  5. Skutočná vanilka a čokoláda. Čo robí potraviny kvalitnými?
  6. FVT orientovaná na modernú výučbu prepojenú s praxou
  7. 26 years of providing you with essential information
  8. AGEL spustil testovanie expresnými PCR testami
  9. Telo v karanténe, jar a domácnosť, rozhovor s Denisou Dvončovou
  10. Tieto farmy dávajú prácu domácim. A podporujú región
  1. 5 najčastejších dôvodov, pre ktoré sa v noci budíme 25 329
  2. Maldivy, Emiráty, Egypt z Bratislavy aj s poistením liečby COVID 14 496
  3. Dovolenka v Egypte: Vyskúšali sme, ako sa aktuálne cestuje 7 254
  4. 10 vecí, kvôli ktorým do banky už chodiť nemusíte 7 019
  5. Žabka expanduje na západe krajiny, hľadá nadšených podnikateľov 6 646
  6. Spoznajte Olomouc – univerzitné mesto a svoju budúcnosť 6 532
  7. Skutočná vanilka a čokoláda. Čo robí potraviny kvalitnými? 6 199
  8. Príbeh Patrika Tkáča a J&T, Lidl verzus Tesco a investičné tipy 6 046
  9. Séria dvoch príloh: Angličtina nielen pre maturantov 5 908
  10. Telo v karanténe, jar a domácnosť, rozhovor s Denisou Dvončovou 5 651
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu