Keď však predavač v jednom z obchodov s komiksovými časopismi neďaleko Russel Square predával nesmelému tínedžerovi v módnych slnečných okuliaroch od Armaniho kolekciu komiksov Buffy, zabíjačka upírov, netušil, s kým má tú česť. Jediný syn pakistanskej expremiérky Bénazír Bhuttovej dokázal na knihy a komiksy minúť stovky libier.
„Bibi (Bénazír) tiež rada čítala a kupovala mu knihy na tony,“ spomínal na Bilávala Zardárího pre denník Times jeho kamarát Mahnáz Malík. Len 19ročný študent histórie na Oxforde je od konca decembra novým lídrom Pakistanskej ľudovej strany.
Bilával, ktorý sa narodil len mesiac predtým, ako sa jeho matka stala premiérkou, žil od desiatich rokov striedavo v Dubaji a Londýne. Keď na tlačovej konferencii oznamoval Pakistanu, že si vezme priezvisko po mame a povedie jej stranu, hovoril v angličtine. Akoby si nebol istý svojou znalosťou rodného jazyka urdu. Po pohrebe letel späť do Dubaja, kde prázdninoval. Naposledy ako obyčajný pakistanský tínedžer.
Bombový útok, ktorý ho pripravil o matku, mu navždy zobral aj bezstarostný svet komiksov, milovaného kriketu a lekcií teakwonda. Namiesto neho ho postavil pred národ, ktorý od dediča jedného z najznámejších politických rodov v Ázii čaká, že sa postaví tvárou v tvár autoritatívnemu prezidentovi Mušarrafovi.
