Billy McKinlay (vpravo) z Bradfordu v súboji s obrancom tímu Manchester United Philom Nevillom. Manchester vyhral v Bradforde 3:0.
FOTO - REUTERS
Simao Sabrosa (vľavo) z FC Barcelona v tvrdom súboji o loptu s Gabrielom Heinzem z Valladolidu. V 18. kole španielskej futbalovej Primery Division vyhrala Barcelona doma 3:1. FOTO - REUTERS
ANGLICKO
23. kolo: Arsenal - Chelsea 1:1 (1:0), góly: 3. Pires - 62. Terry. Aston Villa - Liverpool 0:3 (0:2), 24. a 53. Murphy, 32. Gerrard. Bradford - Manchester Utd. 0:3 (0:0), 72. Sheringham, 75. Giggs, 87. Chadwick. Everton - Tottenham 0:0. Manchester C. - Leeds 0:4 (0:1), 90. a 90. Keane, 34. Bakke, 80. Bowyer. Middlesbrough - Derby 4:0 (1:0), 43. a 81. Bokšič (prvý z pok. kopu), 60. Ehiogu, 90. Ricard (z pok. kopu). Newcastle - Coventry 3:1 (1:0), 4. Speed, 58. Ameobi, 66. Dyer - 78. Glass (vlastný). Southampton - Charlton 0:0. West Ham - Sunderland 0:2 (0:1), 22. VARGA, 68. Hutchison, Ipswich Town - Leicester 2:0 (0:0), 80. Stewart , 90. Scowcroft.
1. Manchester U. 23 16 5 2 54:16 53
2. Sunderland 23 12 6 5 31:22 42
3. Arsenal 23 11 7 5 39:23 40
4. Ipswich 23 12 4 7 35:26 40
5. Liverpool 22 12 3 7 42:26 39
6. Leicester 22 10 5 7 24:25 35
7. Newcastle 23 10 4 9 28:31 34
8. Charlton 23 9 5 9 31:36 32
9. Chelsea 22 8 7 7 39:28 31
10. Tottenham 23 8 6 9 30:34 30
11. West Ham 22 7 8 7 31:26 29
12. Leeds 21 8 5 8 31:28 29
13. Aston Villa 21 7 8 6 23:22 29
14. Southampton 23 7 7 9 28:34 28
15. Middlesbrough 23 5 8 10 27:30 23
16. Everton 22 6 5 11 21:33 23
17. Derby 23 5 8 10 24:40 23
18. Coventry 23 5 6 12 22:40 21
19. Manchester C. 23 5 5 13 27:42 20
20. Bradford 22 3 6 13 16:41 15
II. LIGA - 28. kolo: Barnsley - Birmingham 2:3, Blackburn - Sheffield Wednesday 2:0, Bolton - Tranmere 2:0, Fulham - Norwich 2:0, Gillingham - Burnley 0:0, Grimsby - Crewe 1:3, Huddersfield - Stockport 0:0, Queens Park Rangers - West Bromwich Albion 2:0 (Bališ hral za WBA posledných desať minút), Sheffield United - Watford 0:1, Wimbledon - Preston 3:1, Wolverhampton - Portsmouth 1:1, Nottingham Forest - Crystal Palace 0:3.
17. kolo: Amadora - Beira Mar 1:1, Campomaiorense - Alverca 0:4, Ferreira - Gil Vicente 2:0, Benfica - Aves 5:1, Leiria - Braga 0:0, Farense - Guimaraes 1:1, Boavista Porto - FC Porto 1:0, Maritimo - Sporting Lisabon 0:2.
1. Boavista 17 11 5 1 37:12 38
2. FC Porto 17 12 1 4 36:14 37
3. Sporting L. 17 11 3 3 29:15 36
4. Braga 17 9 5 3 29:20 32
5. Benfica L. 17 9 4 4 29:16 31
6. Belenenses 17 9 4 4 21:14 31
7. Pacos F. 17 7 5 5 23:15 26
8. Salgueiros 17 8 0 9 19:28 24
9. Maritimo 17 6 5 6 18:16 23
10. Leiria 17 5 7 5 18:25 22
11. Farense 17 5 6 6 21:24 21
12. Alverca 17 6 3 8 23:28 21
13. Beira Mar 17 5 5 7 20:26 20
14. Guimaraes 17 4 5 8 20:27 17
15. Campomaior. 17 2 7 8 14:30 13
16. Gil Vicente 17 2 4 11 10:25 10
17. Aves 17 2 4 11 17:33 10
18. Amadora 17 2 3 12 13:29 9
18. kolo: FC Barcelona - Valladolid 3:1 (0:0), 52. Kluivert, 89. Guardiola, 90. Rivaldo - 55. Caminero, ČK: 44. Abelardo (Barcelona). La Coruňa - Valencia 2:0 (0:0), 89. Pandiani, 90. Makaay, ČK: 56. Ilie (Valencia). San Sebastian - Bilbao 0:2 (0:2), 37. a 79. Etxeberria, Santander - Malaga 0:1 (0:1), 11. Canabal, Malorka - Alavés 4:3 (1:0), 27. Marcos, 69. a 80. Ibagaza, 82. Novo - 61. Tomič, 88. a 90. J. Moreno, Numancia - Vallecano 0:2 (0:1), 3. Poschner, 80. Cembranos, Villareal - Celta Vigo 2:0 (1:0), 33. Unai, 67. Moises, Zaragoza - Osasuna 4:2 (3:2), 8. César, 17. Ignacio, 23. Juanele, 65. Esnaider (z 11 m) - 29. Alfredo, 34. Rosado. Stretnutia Real Madrid - Real Oviedo a Las Palmas - Espaňol sa skončili po uzávierke tejto strany.
1. Real Madrid 16 11 2 3 37:19 35
2. Valencia 18 10 5 3 29:12 35
3. La Coruňa 18 10 4 4 31:17 34
4. FC Barcelona 18 10 3 5 38:27 33
5. Malorka 18 8 6 4 27:24 30
6. Vallecano 18 7 7 4 37:27 28
7. Malaga 18 8 3 7 29:26 27
8. Villarreal 18 7 5 6 22:20 26
9. Las Palmas 17 7 3 7 21:34 24
10. Zaragoza 17 5 8 4 23:19 23
11. Bilbao 18 6 5 7 24:24 23
12. Oviedo 17 7 2 8 22:28 23
13. Alavés 18 6 3 9 27:27 21
14. Espaňol 17 6 3 8 19:21 21
15. Valladolid 18 4 9 5 20:23 21
16. Osasuna 18 4 7 7 21:26 19
17. Celta Vigo 18 5 4 9 21:29 19
18. Numancia 18 4 4 10 18:30 16
19. Santander 18 3 5 10 19:30 14
20. San Sebastian 18 3 4 11 16:38 13
FRANCÚZSKO
23. kolo: Lens - Lyon 0:0. Nantes - Auxerre 1:1 (0:1), 73. Moldovan - 45. Cisse. St. Etienne - Paríž SG 1:0 (0:0), 51. Sanchez (z pok. kopu). Metz - Rennes 2:2 (1:1), 26. Baticle, 86. Meyrieu (z pok. kopu) - 45. Echouafni, 53. Chapuis. Guingamp - Bordeaux 1:1 (1:0), 3. Fiorese - 80. Dugarry. Monaco - Sedan 1:0 (1:0), 43. Nonda. Marseille - Toulouse 1:1 (0:0), 76. Belmadi - 61. Dieuze. Troyes - Lille 2:1 (0:1), 70. Gousse, 75. Cygan (vlastný) - 9. Boutoille. Bastia - Štrasburg 3:1 (1:1), 38. Née, 61. Lachuer, 90. Laurent - 2. Ljuboja, ČK: 13. Andre (Bastia).
1. Nantes 23 12 4 7 39:29 40
2. Lille 23 10 7 6 25:17 37
3. Bordeaux 23 9 9 5 30:21 36
4. Sedan 23 10 6 7 31:24 36
5. Lyon 23 8 11 4 29:19 35
6. Bastia 23 10 5 8 28:23 35
7. Guingamp 23 9 7 7 26:26 34
8. Troyes 23 9 7 7 27:29 34
9. Rennes 23 9 6 8 26:22 33
10. Lens 23 8 8 7 27:24 32
11. St. Etienne 23 8 6 9 31:31 30
12. Paríž SG 23 8 6 9 31:32 30
13. Auxerre 23 8 6 9 25:29 30
14. Monaco 23 8 5 10 31:32 29
15. Marseille 23 8 4 11 24:28 28
16. Metz 22 5 8 9 18:27 23
17. Toulouse 23 4 8 11 22:31 20
18. Štrasburg 22 4 5 13 17:43 17
II. LIGA - 25. kolo: Cannes - Chateauroux 2:2, Créteil - Nice 0:1, Gueugnon - Niort 1:0, Laval - Beauvais 0:2, Le Havre (Vencel) - Angers 2:1, Lorient - Ajaccio 0:1, Montpellier - Le Mans 0:0, Sochaux - Martigues 1:0, Wasquehal - Nimes 1:1.
14. kolo: Brescia - Perugia 1:0 (1:0), 20. Yllana, ČK: 38. Baiocco, 40. Liverani (obaja Perugia). Fiorentina - AC Miláno 4:0 (1:0), 15. Nuno Gomes, 47. Cois, 72. Chiesa, 87. Rui Costa, Juventus - Bologna 1:0 (1:0), 12. Trezeguet, Udinese - Lazio 3:4 (0:2), 51. Fiore, 69. Margiotta, 89. Sosa - 35. (z 11 m) a 55. Crespo, 3. Zamboni (vlastný), 50. Salas, Lecce - Vicenza 3:1 (2:0), 31. a 37. (z 11 m), Vugrinec, 71. Osorio - 79. Comotto, AS Rím - Bari 1:1 (0:0), 75. Totti (z 11 m) - 69. Mazzarelli, Verona - Neapol 2:1 (0:0), 86. Mutu, 90. Adailton - 78. Bellucci, Reggina - Bergamo 1:0 (0:0), 62. Dionigi. Zápas Inter Miláno - AC Parma sa skončil po uzávierke tejto strany.
1. AS Rím 14 10 3 1 26:9 33
2. Juventus 14 7 6 1 23:13 27
3. Fiorentina 14 6 6 2 29:19 24
4. Lazio 14 7 3 4 24:17 24
5. Bergamo 14 6 4 4 16:12 22
6. Bologna 14 6 2 6 18:17 20
7. AC Miláno 14 5 5 4 22:21 20
8. Udinese 14 6 1 7 25:22 19
9. Perugia 14 5 4 5 20:19 19
10. Lecce 14 5 4 5 18:23 19
11. Parma 13 5 3 5 15:14 18
12. Inter Miláno 13 4 5 4 15:16 17
13. Verona 14 3 6 5 18:25 15
14. Vicenza 14 4 3 7 15:22 15
15. Neapol 14 3 5 6 19:23 14
16. Reggina 14 4 1 9 11:25 13
17. Brescia 14 2 6 6 14:19 12
18. Bari 14 2 3 9 11:23 9
IZRAEL
21. KOLO: Hapoel Petah Tikva - Ašdod SC 3:3, Zafririm Holon - Hapoel Tel Aviv 0:0, Maccabi Tel Aviv - Ironi Rishon Lezion 10:1, Bnei Yehuda Tel Aviv - Maccabi Petah Tikva 1:4, Maccabi Netanya - Maccabi Haifa 1:1.
(tasr, sita, hup)
