Veľká Británia a Írsko si tak môžu ponechať jednotky ako pinta pre pivo a mlieko - a míľa, yard, stopa a palec pre cesty.

Komisia chcela štandardizovať systémy mier v celej únii, aby zminimalizovala obchodné bariéry vnútorného trhu. Británii a Írsku pôvodne udelila výnimku do roku 2009.