Predtým táto inscenácia s podobenstvom o viere a moci otvorila trinásty ročník festivalu Divadlo európskych regiónov v Hradci Králové.
V čase španielskej inkvizície sa v Seville objavuje Kristus a cirkev ho uvrhne do cely, kde k nemu hovorí starý inkvizítor. Pýta sa: „Prečo si nás prišiel rušiť?“ a spochybňuje ním ponúkanú duchovnú slobodu ľudstvu.
V Paríži vytvoril jedinú hlavnú postavu Alžírčan Maurice Bénichou, od londýnskeho uvedenia v nej žiari skvelý Bruce Meyers, britský herec, známy tiež ako Ganeša/Krišna z Brookovej televíznej Mahabharaty, Polonius a hrobár z jeho Hamletovej tragédie alebo z filmu Neznesiteľná ľahkosť bytia.
Znovu ma zasiahla mágia divadla, ku ktorej stačí jednému hercovi ovládnuť štvorcové pódium len hlasom a gestami. Myers to v päťdesiatich minútach monológu predviedol znamenite a zbavil text tézovitosti. V silnom závere na rozdiel od predlohy Ježiš nie je upálený, pobozká „zkoprnělého starce“ a odchádza voľný…
Autor: Jan Rejžek