Bratislavský A4 - Nultý priestor sa dnes zmení na diskotékový klub. Po intenzívnej trojmesačnej príprave v priestoroch Štúdia 12 sa tu predstaví voľné zoskupenie našich a zahraničných tvorcov z Česka, Maďarska a Poľska v premiére divadelnej inscenácie Shakespearovej hry Sen noci svätojánskej.
Medzinárodný projekt dal počas svojich workshopov dokopy režisér Róbert Csontos, pochádzajúci zo Slovenska, ktorý inak pôsobí v budapeštianskom divadle Napszínház. Predlohu pochopil ako výsostne súčasný príbeh, odohrávajúci sa v diskoklube.
Príbeh nechce obracať naruby, no vdychuje mu súčasné rozmery, kladúc mimoriadny dôraz na hudbu. S tou mu pomohol moderátor Fun Radia Martin Pyco Rausch, o choreografiu sa zase postaral tanečník Peter Modrovský.
Csontos považuje Shakespeara nielen za vynikajúceho psychológa, ale aj za mimoriadne moderného autora.
Hubovskí Karamazovovci
Komárňanské Jókaiho divadlo sa chystá na dnešnú premiéru veľkého románu ruského klasika Fiodora Michajloviča Dostojevského Bratia Karamazovovci. Na tento titul si robilo zálusk už dávnejšie – v spolupráci s hercom a režisérom Martinom Hubom, ktorý už má za sebou skúsenosť v práci s komárňanskými hercami spred štyroch rokov.
Čas sa konečne našiel. Martin Huba vychádzal pri inscenácii zo scenára, ktorý napísal pre študentov VŠMU, kde titul už raz režíroval. „Scenár sme mierne prepracovali a prispôsobili,“ hovorí dramaturgička divadla Emese Vargová. „Predlohou je monumentálny román, nemožno ho celý dostať na javisko, a tak výsledok bude možno experimentálnejší.“
Príbeh je rekonštrukciou otcovraždy, prelínajú sa v ňom viaceré časové i významové roviny. Autorom scény je Jozef Ciller, kostýmy navrhol Milan Čorba a choreografiu pripravil Juraj Letenay. V inscenácii sa predstavia rumunskí, maďarskí a domáci herci.
Autor: ea
