Podľa popradských hasičov na výťahu sa v dôsledku preťaženia pretrhlo oceľové lano. Plošina dopadla i s ľuďmi na betón. Na mieste nehody zasahovali okrem hasičov dve posádky rýchlej lekárskej pomoci z Popradu a Starého Smokovca. Všetkých zranených transportovali do popradskej nemocnice s poliklinikou.
Najvážnejšie poranenia utrpela 40-ročná Mlyničanka. Podľa slov lekára Martina Lajoša utrpela zranenie členkov a otvorenú zlomeninu predkolenia. Zlomila si aj chrbticu. „Ostatní utrpeli trieštivé zlomeniny členkov. Ich stav je stabilizovaný,“ konštatoval lekár.
Najmladší z tých, čo boli vo výťahu, 16-ročný mladík pád prežil bez zranení. Ako nám povedal, tesne pred dopadom podskočil. (olo)
