Utorok, 2. marec, 2021 | Meniny má AnežkaKrížovkyKrížovky

Roztancovanú inscenáciu neurobí každý

Divadlo Jonáša Záborského Prešov. Florimond Hervé, Ľubomír Feldek: Utekajte, slečna Nituš! Choreografia: Marián Hlavatý. Dramaturgia: Rastislav Ballek. Réžia: Anton Šulík. Hrajú Milan Antol, Ľudmila Dutková. Premiéra:16. februára

Z predstavenia Utekajte, slečna Nituš!Z predstavenia Utekajte, slečna Nituš! (Zdroj: JOZEF ČESLA)


Nedávne zrušenie spevoherných súborov Novej scény a Divadla Jonáša Záborského malo ušetriť prostriedky. Zvíťazila predstava, že operete či muzikálu postačí aj hudobná nahrávka. Prevládlo presvedčenie, že rozospievanú a roztancovanú inscenáciu vie urobiť každý.

Lenže obľubu ľahkonohej múzy potvrdzujú každosezónne premiéry náhražkových muzikálov skoro vo všetkých divadlách. Omyly, ktoré táto prax prináša, však trápia asi iba kritikov. Divadlá vykazujú plné sály, a to akoby stačilo.

Prešovské divadlo siahlo po osvedčenej úprave Hervého Mam’zelle Nitouche od Ľubomíra Feldeka. Na réžiu sa odvážil Anton Šulík, ktorý predlohu ďalej upravil. Feldekova parafráza Utekajte, slečna Nituš slávila kedysi úspech v televízii vďaka Eve Kostolányiovej, Martinovi Hubovi, Mariánovi Labudovi i v Divadle A. Bagara zásluhou Evy Pavlíkovej Jozefa Dóczyho, Mariána Slováka, Petra Staníka. Šarmantný príbeh o dvojtvárnosti muzikanta Floridora alias Celestina, a divadelnom sne Denisy alias Mam’zelle Nitouche spočíva skôr na hereckej a speváckej vynaliezavosti, než na hlbšej filozofii.

Skryť Vypnúť reklamu

Humor Hervého originálu i Feldekovej úpravy je skrytý v dômyselne diferencovanom odlíšení dvoch svetov hrdinov a v brilantných pointách dialógov i zborových scén.

Anton Šulík však dva svety nediferencuje ani vo vedení hercov, ani v mizanscénach. A tak Floridor aj Celestín Milana Antola sú v rovnakej civilnej šarži, pri Ľudmile Dutkovej netušíme, kedy je zbožnou kláštornou chovanicou a kedy divou. Nevedno prečo ten istý Dušan Brandys raz hrá Predstavenú a o chvíľu Majora, málo motivované je obsadenie chovaníc aj mužskou časťou tancujúceho minizboru.

Problémy sú už v úvode, princíp hry je v nej naznačený len povrchne. Nepomohol ani choreograf Marián Hlavatý, réžia mu nedala väčší priestor. Rozpačitá je i hudobná nahrávka Júliusa Selčana. V štúdiu neodhadol atmosféry, ktoré budú vznikať na javisku, hudba je divadelne i zvukovo monotónna. Vari len scéna Jána Kudličku a apartné kostýmy Evy Farkašovej uspokoja. Humor a pohoda sviežej operetky však zostali skryté.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME

Inzercia - Tlačové správy

  1. Spoznajte Olomouc – univerzitné mesto a svoju budúcnosť
  2. WESTech je distribútorom Dell Technologies na Slovensku
  3. AGEL spustil testovanie expresnými PCR testami
  4. Štúdium ekológie, dizajnu či tech. inovácií je životný štýl?
  5. Maturuješ? Vyber si oblasť uplatnenia a študuj čo ťa baví!
  6. Štúdium práva moderne, prakticky aj po anglicky!
  7. Denník SME spolu s knihou Rozhovory o ľudskom tele
  8. Petra Vlhová venuje svoju prilbu do súťaže pre Plamienok
  9. Korona zlacňuje elektroniku. Tento týždeň je až o 50 % lacnejšia
  10. Skutočná vanilka a čokoláda. Čo robí potraviny kvalitnými?
  1. Korona zlacňuje elektroniku. Tento týždeň je až o 50 % lacnejšia
  2. WESTech je distribútorom Dell Technologies na Slovensku
  3. Petra Vlhová venuje svoju prilbu do súťaže pre Plamienok
  4. Denník SME spolu s knihou Rozhovory o ľudskom tele
  5. Skutočná vanilka a čokoláda. Čo robí potraviny kvalitnými?
  6. FVT orientovaná na modernú výučbu prepojenú s praxou
  7. 26 years of providing you with essential information
  8. AGEL spustil testovanie expresnými PCR testami
  9. Telo v karanténe, jar a domácnosť, rozhovor s Denisou Dvončovou
  10. Tieto farmy dávajú prácu domácim. A podporujú región
  1. 5 najčastejších dôvodov, pre ktoré sa v noci budíme 25 798
  2. Maldivy, Emiráty, Egypt z Bratislavy aj s poistením liečby COVID 14 262
  3. Dovolenka v Egypte: Vyskúšali sme, ako sa aktuálne cestuje 7 248
  4. 10 vecí, kvôli ktorým do banky už chodiť nemusíte 7 096
  5. Žabka expanduje na západe krajiny, hľadá nadšených podnikateľov 6 644
  6. Spoznajte Olomouc – univerzitné mesto a svoju budúcnosť 6 262
  7. Séria dvoch príloh: Angličtina nielen pre maturantov 6 180
  8. Príbeh Patrika Tkáča a J&T, Lidl verzus Tesco a investičné tipy 6 045
  9. Volkswagen Tiguan: takto by malo vyzerať rodinné auto! 5 520
  10. Skutočná vanilka a čokoláda. Čo robí potraviny kvalitnými? 5 479
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Minister zdravotníctva Marek Krajčí.

Pandémia si u nás vyžiadala 7 388 obetí.

16 h

Na Slovensku naďalej platí IV. stupeň výstrahy. Viaceré okresy menia v covid automate farbu, pozrite si mapu.

3 h