LONDÝN. Excelsior začal včera ako prvý tanker prečerpávať palivo do prístavného zariadenia v Teesside na severovýchode Anglicka. Zariadenie v Teesside je druhé tohto druhu v Británii. Excelsior doviezol skvapalnený plyn (LNG) z Orknejských ostrovov.
Teessidský projekt je unikátny v Európe tým, že sa skvapalnený plyn zohrieva už v tankeri, ktorý ho priviezol, a palivo sa v plynnom stave prečerpáva priamo do rozvodnej siete. Spoločnosť Excelerate Energy, ktorej zariadenie patrí, však nezaručuje, že naplní kapacitu terminálu, ak za plyn dostane vyššiu cenu inde.
Na rozdiel od dodávky plynu potrubím tankery s LNG si môžu vybrať cieľový prístav, v ktorom náklad vyložia. Spravidla zakotvia tam, kde plyn predajú za najvyššiu cenu a preprava k vzdialenému odberateľovi nezníži zisk.
