BOSTON. Útočník Ray Whitney strelil v NHL tri góly počas 100 sekúnd a významne tak prispel k výhre Caroliny 5:2 na ľade Bostonu. Skvelým kúskom zo záveru druhej tretiny zároveň vymazal z čela historických tabuliek svojho klubu Rona Francisa, ktorý na dosiaľ najrýchlejší hetrik potreboval viac než osem minút.
Tridsaťštyriročný Whitney sa pritom ani zďaleka nepriblížil absolútnemu rekordu NHL. Bill Mosienko z Chicaga dokázal 23. marca 1952 v stretnutí proti New York Rangers skórovať trikrát v priebehu ťažko prekonateľných 21 sekúnd.
Vtedy 30-ročný Kanaďan Mosienko, známy okrem iného tým, že celú štrnásťročnú kariéru v NHL odohral za Chicago, zariadil v tretej tretine svojím streleckým zázrakom víťazstvo 7:6. Nešťastný brankár Rangers Lorne Anderson sa už viac v zápase NHL nikdy neobjavil.