Štvrtok, 4. marec, 2021 | Meniny má KazimírKrížovkyKrížovky
DIVADELNÁ PREMIÉRA

Prešovská premiéra je viacjazyčná

Prešovská premiéra je viacjazyčná

Režisér Ján Šimko pomáhal v Divadle Alexandra Duchnoviča v Prešove vymodelovať Domov z plastelíny. Novú hru z pera Karola Horáka uvedú dnes v premiére. Šimko sa s ňou stretol počas tvorivých dielní so študentmi. „Karol Horák mi ponúkol urobiť dielne na túto tému. Pre inscenovanie hry som sa rozhodol už na čítačkách. Zaujíma ma mýtus Faidry, téma generačného konfliktu a viery. Hlavný hrdina Hipolyt je vychovávaný, aby neveril ničomu. Je zaujímavé skúmať, ako sa môže mladý muž s takouto výchovou porátať,“ hovorí režisér Ján Šimko.

Skryť Vypnúť reklamu

Herci prešovského divadla hrajú v rusínčine, hosťujúci herec Ľubomír Bukový v slovenčine. Vyplýva to z interpretácie textu, ktorá podčiarkuje generačný spor medzi otcom a synom. „Zároveň sa syn snaží vyrovnať s kultúrnym dedičstvom svojho otca, v našom prípade s odkazom rusínskej komunity.“

Viacjazyčné spracovanie divákovi sprostredkuje metaforu odcudzenia. Inscenáciu dotvára živá hudba kontrabasu a elektronických huslí.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME

Inzercia - Tlačové správy

  1. Desať dôvodov, prečo študovať na Trnavskej univerzite
  2. Za kvalitným vzdelaním nemusíte do sveta! Príďte na EkF TUKE
  3. Získaj náskok pred štartom
  4. Buďte v najlepšej spoločnosti!
  5. Oplatí sa teraz kupovať byt alebo je lepšie si počkať?
  6. Petra Vlhová venuje svoju prilbu do súťaže pre Plamienok
  7. Korona zlacňuje elektroniku. Tento týždeň je až o 50 % lacnejšia
  8. Skutočná vanilka a čokoláda. Čo robí potraviny kvalitnými?
  9. Denník SME spolu s knihou Rozhovory o ľudskom tele
  10. AGEL spustil testovanie expresnými PCR testami
  1. Firmy sa spojili s učiteľmi, rozhodli sa pomôcť chudobným žiakom
  2. Počas pandémie vzrástli obavy z právnych sporov
  3. Oplatí sa teraz kupovať byt alebo je lepšie si počkať?
  4. A new, multifunctional centre will revive the Danube embankment
  5. BILLA má nový vernostný program pre deti – „SuperOsma“
  6. Korona zlacňuje elektroniku. Tento týždeň je až o 50 % lacnejšia
  7. WESTech je distribútorom Dell Technologies na Slovensku
  8. Petra Vlhová venuje svoju prilbu do súťaže pre Plamienok
  9. Denník SME spolu s knihou Rozhovory o ľudskom tele
  10. Skutočná vanilka a čokoláda. Čo robí potraviny kvalitnými?
  1. 5 najčastejších dôvodov, pre ktoré sa v noci budíme 19 727
  2. Maldivy, Emiráty, Egypt z Bratislavy aj s poistením liečby COVID 15 581
  3. Skutočná vanilka a čokoláda. Čo robí potraviny kvalitnými? 7 782
  4. Oplatí sa teraz kupovať byt alebo je lepšie si počkať? 7 568
  5. Dovolenka v Egypte: Vyskúšali sme, ako sa aktuálne cestuje 7 479
  6. Spoznajte Olomouc – univerzitné mesto a svoju budúcnosť 6 964
  7. Telo v karanténe, jar a domácnosť, rozhovor s Denisou Dvončovou 6 825
  8. Korona zlacňuje elektroniku. Tento týždeň je až o 50 % lacnejšia 6 818
  9. 10 vecí, kvôli ktorým do banky už chodiť nemusíte 6 536
  10. AGEL spustil testovanie expresnými PCR testami 6 288
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu