kojne sa usmieva. Novinári sa tešia, keď počúvajú slová, že táto návšteva je len začiatok. A priaznivci tanca? Radosť je slabé slovo.
„Je to veľký sen, ktorý sa nám splnil. Pre mňa osobne je to najlepší choreograf na svete,“ hovorí šéf Baletu Slovenského národného divadla Mário Radačovský na stretnutí s novinármi. Vedľa neho sedí jeho splnený sen, svetoznámy choreograf Jiří Kylián a spokojne sa usmieva. Novinári sa tešia, keď počúvajú slová, že táto návšteva je len začiatok. A priaznivci tanca? Radosť je slabé slovo.
Potom by mal prísť „ďalší schodík“ - bratislavské hosťovanie Nederlands Dans Theater (NDT), kde bol Jiří Kylián od roku 1975 umeleckým riaditeľom. A ďalej možno aj choreografia pre Balet SND od umelca, ktorý má za sebou 60 choreografií nielen v NDT, ale napríklad aj v Balete parížskej opery či v Tokiu.
Radosť je však trocha predčasná, napokon o schodíkoch hovorili hostitelia zo SND, a nie Kylián. Je pravda, že vďaka Kyliánovmu manažérovi sa NDT predstavil viackrát v Prahe a napokon pre českú scénu vytvoril aj choreografiu.
Samozrejme, veľkú rolu v takýchto aktivitách zohrávajú Kyliánove české korene. Pochádza z Prahy, kde vyštudoval tanečné konzervatórium.
So Slovenskom je to, pochopiteľne, iné. Naposledy a doteraz vlastne jedinýkrát bol v Bratislave pred päťdesiatimi rokmi, keď si ako dieťa zatancoval na javisku SND. „S NDT sme prešli celý svet. Žiaľ, neviem, ako sa to stalo, ale Slovensko sme vždy nejako obišli,“ uvažoval na balkóne SND, prečo medzi jeho prvou a druhou návštevou bola polstoročná pauza.
Jiří Kylián absolvoval Kráľovskú baletnú školu v Londýne a v roku 1968 začal pôsobiť v štuttgartskom balete pod vedením známeho Johna Cranka. „Keď mi skončila platnosť pasu, mal som sa vrátiť po nový do Československa, lenže to som nechcel. Tak som sa nechtiac stal emigrantom. V cestovnom pase bola fotka s čiernym pásikom, volali sme to šedý mor. Ťažko sa s tým cestovalo,“ spomínal.
Smutné je, že Kyliánove plány so Slovenskom zmenil oneskorený príchod zimy. Plánovaná návšteva Warholovho múzea v Medzilaborciach a drevených kostolíkov na východe padla. Lenže odrazu padla aj účasť na nedeľňajšej oslave narodenín Štefana Nosáľa v SND.
Jiří Kylián sa rozhodol, že neodletí v pondelok, ale už dnes. Škoda. Vzhľadom nato, že sem prišiel na pozvanie Mária Radačovského, ktorý v NDT tancoval a s ktorým ho spája nielen profesionálny, ale aj priateľský vzťah, to nie je práve najkamarátskejšie gesto.
