Koloman Kertész Bagala, LCA, Publishers Group, Levice 2006
Kompozične náročná, jazykovo vysoko kultivovaná novela je monológom hudobnej skladateľky, ktorú nutnosť rozprávať privádza k terapeutovi. Hnacou silou jej života je útek z jednej situácie do druhej, z jedného miesta na iné. Čitateľ sa identifikuje s mlčiacim terapeutom a stáva sa príjemcom jej hovorov k sebe.
Elmore Leonard: Buď v pohode
Kalligram, Bratislava 2006, preklad Pavel Vilikovský
Hollywoodsky producent Chili Palmer, bývalý gangster, zažil veľký triumf a veľké fiasko. Zúfalo hľadá nový filmový hit. Keď dávny spoločník skončí s guľkou v hlave, Chilimu sa otvárajú nové možnosti. Smrť nahrávacieho mogula zavedie Chiliho do pokriveného sveta rockových hviezd, popových primadon a hip-hopových gangstríkov, sveta plného drám, žiarlivosti a zrady. Chili Palmer začína s novým filmom a ľudia začínajú zomierať. Triler kultového amerického autora, scenáristu a inšpirátora Quentina Tarantina; kriminálny príbeh z prostredia showbiznisu a bulvárnych médií, dynamicky vyrozprávané svedectvo o zákulisí života populárnych osobností.
Peter Kartous, Ladislav Vrteľ: Heraldický register Slovenskej republiky V
Ministerstvo vnútra SR, Matica slovenská, Martin 2006
Piaty z plánovaných šiestich zväzkov Heraldického registra obsahuje farebné zobrazenia používaných heraldických znakov (erbov) a vlajok slovenských miest, obcí, krajov, inštitúcií a rodov zapísaných v Heraldickom registri Slovenskej republiky. Po prvý raz sa v tomto zväzku zverejňujú erby, vlajky a ďalšie symboly ôsmich samosprávnych krajov Slovenska. Publikácia je vhodná pre záujemcov o slovenskú históriu, archívnictvo, heraldiku, genealógiu a sfragistiku.
Ľudmila Ulická: Veselý pohreb
Slovart, Bratislava 2006, preklad Eva Piovarcsyová
Novela Veselý pohreb sa pokladá za spisovateľkin majstrovský kus. V byte v New Yorku zomiera ruský emigrant Alik. Obklopujú ho všetky ženy, ktoré hrajú či hrali úlohy v jeho živote. Každá z nich má svoj osobitný príbeh. Všetky chcú Alikovi uľahčiť najťažšie chvíle života. Pomáha im charkovský lekár Fima Gruber aj bieloruská liečiteľka Maria Ignatievna, pravoslávny kňaz Viktor aj rabín Menaše. Veselý pohreb je o človeku, ktorý urobil všetko preto, aby po ňom nezostala prázdnota, ale pohoda a láska.
William Shakespeare: Hamlet
Ikar, Bratislava 2006, preklad Ľubomír Feldek
"Čas vykĺbil sa. Mám ho vrátiť naspäť. Dočerta, na toto som prišiel na svet?" Takto premýšľa sám nad sebou dánsky princ Hamlet v hre, ktorá je aktuálna vždy, keď je čas vykĺbený a kedy vykĺbený nebol? Básnickú "hru hier", kladúcu večnú otázku, či má pri náprave sveta šancu jednotlivec, si prečítate na dúšok ako tú najnapínavejšiu detektívku.
Milan Vároš: Záhady Nesmrteľnej milenky. Beethoven, ženy, Slovensko
Vydavateľstvo Matice slovenskej, Martin 2006
Slávny skladateľ Ludwig van Beethoven sa usiloval získať lásku viacerých grófok - koketnej Giulietty Guicciardovej, z Viedne policajne vyhostenej Márie ErdŚdyovej a iných žien. Viaceré sa spájajú s géniovým chýrnym listom Nesmrteľnej milenke, ktorý našli po jeho smrti v tajnej zásuvke písacieho stola. Kniha obsahuje početné, u nás neznáme, dokumentárne ilustrácie.
Peter Stamm: Agnes
Ikar, Bratislava 2006, preklad Ján Jambor
Rozprávačom románu Petra Stamma je švajčiarsky autor literatúry faktu, ktorý sa v Chicagu zoznámi s oveľa mladšou fyzičkou Agnes. Obaja osamelí ľudia sa do seba zaľúbia a začnú spolu žiť. Agnes je len zdanlivo jednoduchým ľúbostným príbehom, v skutočnosti ide o kľúčové dielo po nemecky písanej literatúry 90. rokov 20. storočia. Na jednej strane text vypovedá o chlade a tienistých stránkach (súčasných) medziľudských vzťahov, o blízkosti, ktorá dvoch ľudí paradoxne rozdeľuje. Na druhej strane je to román o vzťahu skutočnosti a fikcie, pravdy a lži, v neposlednom rade aj o ambivalentnosti literatúry, ktorá môže mať terapeutický účinok, no zároveň pôsobiť ako jed.
Gorazd Zvonický: Keď mlčať je zlato
Matica slovenská, Martin 2006
Exilový básnik sa tentoraz predstavuje súborom živých, írečito písaných esejí, úvah a glos, ktorými svojho času reagoval na rôzne udalosti a ich súvislosti, i na každodenné prežívanie napätí medzi čistými imperatívmi viery, svedomia a mnohotvárnou realitou života. Kniha vyšla v roku 1988 v Ríme; teraz po prvý raz vychádza na Slovensku.
Bonnie Bryantová: Dievčatá v sedle 2. Dobrodružstvo v horách a poplach v stajni
Columbus, Bratislava 2006, preklad Alica Činčárová
Carole, Lisa a Stevie sú tínedžerky, ktoré sa zbláznili do koní. V druhom pokračovaní románu zažili dobrodružstvo, na ktoré sa nezabúda. Nočný horský pochod sa vydaril, klub dievčat v sedle mal tú najkrajšiu schôdzku, akú si mohli želať: ráno, keď sa ešte len rozbriežďovalo, pozorovali na lúke pasúce sa srnky a kone. No nešťastie nechodí po horách, ale po ľuďoch.
Alfonz Lukačin: Staviteľ chrámu
Ikar, Bratislava 2006
Je to príbeh posledného staviteľa Dómu svätej Alžbety v Košiciach, majstra Stephanusa Lapicida, čiže kamenára Štefana. Podľa dostupných prameňov pôsobil v Košiciach v rokoch 1464 až 1490. S jeho menom sa spája množstvo legiend. Jedna z nich hovorí o kameni, ktorý majster Štefan zabudoval tak, že ak ho niekto vytiahne z múru klenby, zrúti sa celá stavba. Ďalšia je o majstrovej manželke, ktorá sa priveľmi oddávala pitiu vína a staviteľ ju stvárnil ako chrliča vody. Príbeh má tri vzájomne sa prelínajúce roviny, Štefanov zápas je vlastne dramatický stret medzi tvorivými a ničivými silami, medzi pravdou a lžou, dočasnosťou a večnosťou tak, ako boli chápané v 15. storočí.
Carla Bardiová, Mollie Thomsonová: Veľká a malá kniha o varení
Mladé letá, Bratislava 2006, preklad Anna Lackovičová
Táto netradičná kuchárska kniha o varení ponúka v šikovnom malom formáte viac ako 600 skvelých receptov na každú príležitosť. Väčšina z nich pochádza zo zdravej stredomorskej kuchyn talianskej, francúzskej, španielskej a gréckej, ale sú tam aj najtypickejšie recepty iných národov. Recepty sú prakticky usporiadané do kapitol polievky, predjedlá, cestoviny, ryby, mäso, zákusky, šaláty... a sprevádza ich viac ako 800 farebných fotografií. Táto "kuchárka" rovnako dobre poslúži zástancom osvedčenej svetovej klasiky, ako aj milovníkom netradičných kulinárskych noviniek.
Ivan Hulín, Ivan Žucha: Panoptikum (1)
Faber, Bratislava 2006
"Súčasnosť sa mení na náhlivosť, pri ktorej sa stávame príjemcami správ. Zároveň sa stávame multiplikátormi týchto správ a producentmi ďalších správ a informácií. Do tohto sveta prinášame fragmenty z našich názorov, uvažovaní a videní celkom obyčajných skutočností. Nie sú to správy ani informácie. Sú to skôr podnety na uvažovanie," hovoria v úvode svojej knihy aurtori.
Andrijan Turan: Sťahovanie vtákov
Vydavateľstvo Matice slovenskej, 2006
Prozaický debut nádejného básnika poteší najmä tých, čo hľadajú otvorený empatický príbeh i láskavé listovanie v spomienkach na čokoládový čas detstva. Poviedky z dedinského i mestského prostredia vrství autor do impresionistickej galérie súkromného sveta. Raz výsostne osobný, tragický i tragikomický, inokedy mysticko-snový, absurdný, osudový, exotický i esenciálne erotický...
Taragel & Danglár: Jánošík! Pravdivý príbeh legendárneho zbojníka a jeho družiny
Slovart, Bratislava 2006
Po Ľudovítovi Fullovi, Martinovi Benkovi a Mikolášovi Alešovi prichádza nový Jánošík v podaní Jozefa Danglára Gertliho. Spoznajte Jánošíka takého, akého ste ho ešte nepoznali! V deviatich kreslených príbehoch o slovenskom hrdinovi odhaľujú autori mnohé doteraz nevypovedané skutočnosti z jeho života: Mal Jánošík sexuálny život? Aké darčeky nosil Aničke? Koľko parochní mal gróf Révay? Bol Hrajnoha svätý muž?
