Slovenské, české či slovinské mestá by sa v rakúskej verejnoprávnej televízii ORF mali objavovať s nemeckým názvom. Nového riaditeľa ORF Alexandra Wrabetza o to žiada Sudetonemecké krajanské združenie v Rakúsku. Združenie upozorňuje na nejednotnú jazykovú prax v televízii, keď sa hovorí o mestách v nových členských krajinách Európskej únie.
Nemecké názvy pre Bratislavu (Pressburg), Ľubľanu (Laibach) alebo Maribor (Marburg) by sa podľa združenia mali na ORF používať aj v prípadoch, keď nejde o použitie v kontexte histórie pred rokom 1918.
Novinári – jedno z najrizikovejších povolaní v Číne
Agentúra Nová Čína zverejnila, že tretím najnebezpečnejším povolaním v Číne je novinárčina. Na prvom mieste sú baníci, druhí policajti. Pre novinárov vraj chcú zriadiť zvláštnu nadáciu.
Podľa organizácie Reportéri bez hraníc je v Číne najviac väznených novinárov na svete.
V Daily Telegraphe chcú štrajkovať
Novinári a ďalší zamestnanci britského konzervatívneho denníka The Daily Telegraph sa vyhrážajú trojdňovým štrajkom. Reagujú tak na plánované prepúšťanie.
Prepustenie 54 zamestnancov by malo novinám pomôcť vrátiť sa do ziskových čísel. Denník od roku 2004 vlastní mediálna skupina Telegraph Group, ktorá za vlaňajší rok ohlásila stratu 12 miliónov libier.
TA3 nakúpila dokumenty ČT
Spravodajská televízia TA3 zakúpila od verejnoprávnej Českej televízie (ČT) dve úspešné dokumentárne série 13. komnata a Na ceste. Informoval o tom server digizone.cz. Prvý z dokumentov sa venuje životným osudom známych osobností, druhý je zameraný cestopisne s komentárom hercov Miroslava Donutila a Jiřího Bartošku. Televízia TA3 začala podľa medialne.sk zaraďovať do svojho vysielania dokumenty od februára tohto roku. Sledovanosť to však nezvýšilo.
STV presunula štart Zúfalých manželiek
Slovenská televízia (STV) odsunula štart úspešného amerického seriálu Desperate Housewives (Zúfalé manželky). Namiesto pôvodne plánovaného piatka 17. novembra, odvysiela Jednotka prvú časť seriálu o týždeň neskôr - 24. novembra.
„Chceme tento atraktívny seriál spustiť v čase, keď nebude v priamej konkurencii s formátom ako je Test národa, ktorý má neporovnateľne väčšie promo a koná sa iba raz za rok, alebo ešte dlhšie obdobie,“ vysvetlil pre medialne.sk hovorca STV Peter Kavecký.
STV rozbehla na podporu seriálu kampaň na svojich obrazovkách a v tlači. V nej je však uvedený ešte pôvodne plánovaný začiatok vysielania 17. novembra. „Zmena nastala v poslednej chvíli, v tlači sme ju z tohto dôvodu nestihli podchytiť, upresnil Kavecký.
|
|
Autor: medialne.sk
