Salma Hayek a Colin Farrell. Obaja sú vo filme Spýtaj sa prachu skvelí, ale spolu im to neladí.
FOTO – CONTINENTAL FILM
Spýtaj sa prachu (Ask the Dust) • USA 2006 • 117 minút Scenár a réžia: Robert Towne • Námet: John Fante • Kamera: Caleb Deschanel • Hudba: Ramin Djawadi, Heitor Pereira • Hrajú: Colin Farrell, Salma Hayek, Donald Sutherland, Eileen Atkins, Idina Menzel • Premiéra v SR: 17. 8. 2006
Spisovatelia sú napospol samoľúbi. Radi a často píšu o sebe a o svojej práci. Od Saroyana či Hemingwaya až po Bukowského a Kinga, literatúra minulého storočia je plná postáv literátov a opisov ich tvorivých múk.
Téme literárnej tvorby sa nevyhol ani polozabudnutý, svojho času uznávaný románopisec John Fante (1909-1983). Dielami z 30. a 40. rokov minulého storočia hlboko ovplyvnil beatnických autorov, propagátorom jeho tvorby sa stal i Charles Bukowski. Od roku 1935 do 1968 nakrútili podľa Fanteho predlôh 13 filmov.
Neskôr hollywoodski filmári znovuobjavili Fanteho diela. Režisér Francis Ford Coppola so scenáristom Robertom Townem, držiteľom Oscara za Čínsku štvrť, pripravovali adaptáciu Fanteho románu Brotherhood of the Grape. V tom čase už mal Towne hotový scenár podľa Spýtaj sa prachu, ale napokon roku 1989 svetlo sveta uzrel jediný film podľa Fanteho knihy – Wait Until Spring, Bandini.
Robert Towne sa roku 1960 uviedol ako autor scenára pre film Posledná žena na Zemi. Okrem Chinatownu má na konte aj scenáre Nebo počká, Greystoke legenda o Tarzanovi, Frantic, Tequilový úsvit či Mission: Impossible 1 aj 2. Príležitostne účinkuje i ako herec v epizódnych postavách a od roku 1982 aj režíruje.
Práva na sfilmovanie Ask the Dust pôvodne kúpil komik Mel Brooks. Towne sa s Fantem zoznámil, keď v sedemdesiatych rokoch pripravoval Čínsku štvrť. V 90. rokoch sa o projekt zaujímal aj Johnny Depp, neskôr v ňom mal účinkovať po boku Salmy Hayek Val Kilmer, ale mexická hviezda rolu odmietla, pretože sa obávala, že upadne do stereotypu. Trvalo osem rokov, kým ju Towne presvedčil no v tom čase už Kilmer nemal záujem. Napokon film vznikol vďaka Townovej zanovitosti a spolupráci Toma Cruisa – koproducenta.
Amerikou zmieta hospodárska kríza. Mladý taliansky spisovateľ Arturo Bandini (Farrell) má zaiste talent, no v reálnom živote je úplný babrák. Za námet nového diela si vyberie temperamentnú mexickú čašníčku Camillu (Hayek). Začne sa medzi nimi rozvíjať zvláštny vzťah na pomedzí lásky a nenávisti.
Príbeh však postupne opúšťa literárnu predlohu a stáva sa čoraz menej uveriteľnou romancou. Zodpovednosť za to okrem scenáristu-režiséra nesú i obaja herci. Každý osve je skvelý, no ako dvojica sú chladní, odmeraní, uhladení. Šťastnej love story sa vzpiera i samotná Fanteho predloha. Zaujímavejšími sa tak stávajú vedľajšie postavy – Židovka Vera (Idina Menzel) a Hellfrick (Donald Sutherland).
Po formálnej stránke skvele nakrútený komorný príbeh Townovými úpravami utrpel. Stal sa nedôveryhodným, nepresvedčivým a vyumelkovaným. Napriek tomu tento film stojí za návštevu kina, lebo je aspoň pokusom o niečo iné, ako bežne ponúka hollywoodsky komerčná veľkovýrobňa.
