Havana totiž prostredníctvom hlásnej trúby miestnych komunistov - denníka Granma - Mexičanov žiada, aby prestali „provokovať, urážať a klamať“, inak preruší diplomatické styky. Za komentárom Granmy sa podľa vyberaného slovníka neskrýva nikto iný ako sám kubánsky prezident Fidel Castro a adresátom zasa nie je celé Mexiko, ale iba jeho minister zahraničných vecí Jorge Castańeda.
Za príčinu hádky sa oficiálne označuje iba nečakaný odchod Fidela Castra z medzinárodnej konferencie o financovaní rozvoja, ktorá sa v piatok minulý týždeň skončila v mexickom Monterrey.
Castro sa v Monterery zdržal iba niekoľko hodín, prihovoril sa účastníkom, zanadával na Ameriku, nasadol do lietadla a skôr ako v Monterrey pristál americký prezident George Bush, odletel do Havany. Za príčinu svojho návratu označil „špecifické podmienky“, ktoré neskôr predseda kubánskeho národného zhromaždenia Ricardo Alarcón tlmočil ako americký nátlak na Mexiko. Prezident Fox ale americký nátlak nepripúšťa. Podľa nezávislého kubánskeho internetového portálu La Nueva Cuba poslal Castro do Mexika list, v ktorom avizoval svoju skorú návštevu. „Z bezpečnostných dôvodov“ neuviedol ani hodinu svojho príletu. Aj v africkom Burundi je pritom podľa internetového portálu zvykom, že prezident svojho hosťa o návšteve summitu upozorní aspoň týždeň vopred.
Mexický minister vnútra Santiago Creel sa preto riadil slušnosťou, keď v pondelok pre mexický denník Reforma povedal, že jeho krajina sa zdrží akejkoľkvek odpovede na kubánske obvinenia, kým neprídu oficiálnou cestou.
Za protimexickými pľuvancami v kubánskej tlači sa ale zrejme skrýva zasadanie Komisie pre ľudské práva pri OSN, ktoré sa začína 16. apríla v Ženeve. Práve mexický šéf diplomacie Castańeda minulý týždeň naznačil, že počas zasadania komisie v Ženeve nebude „jeho krajina ľahostajná k vážnemu porušovaniu ľudských práv vo svete“. Nespomenul síce Havanu, to však kubánskemu ministrovi zahraničných vecí stačilo na to, aby akúkoľvek latinskoamerickú krajinu, ktorá by sa opovážila Kubu kritizovať za ľudské práva, označil za Judáša.
(taa)
