ch miest desaťtisíce nadšených fanúšikov.

"Pretrpeli sme to až k šťastnému koncu. Teraz si to naplno vychutnáme," pokúšal sa prekričať hukot ohňostroja nad talianskou metropolou fanúšik a dodal: "Kúpil som si našu národnú zástavu v roku 1982 po zisku predchádzajúceho titulu. Nedávno som ju vytiahol zo zásuvky a prikázal synovi, aby na ňu vopred pripísal aj rok 2006."

Ďalší nadšený priaznivec na jednom z početných občerstvovacích miest v centre Ríma upozorňoval: "Vyhlásil som, že v prípade ešte jedného Zidanovho gólu skočím do rieky Tiber. Ako vidíte, zostal som suchý." Len na Circo Massimo sledovalo prenos z rozhodujúceho zápasu v Berlíne približne 150 000 tifosi.

Naopak - do veľkého sklamania sa pohrúžil hlavný parížsky bulvár Champs-Elysées. Francúzski priaznivci sa znova a znova vracali ku skratu Zinedina Zidana, ktorý v predĺžení vrazil hlavou do hrudníka Marca Materazziho a dostal červenú kartu. "Nedokážem si ani len predstaviť, na čo v tom kritickom okamihu myslel. Vôbec tomu nerozumiem," zalamoval rukami zronený fanúšik. Ďalší ho doplnil: "Taliansko si podľa mňa titul nezaslúžilo. Hralo celý zápas príšerne a potom uspelo v penaltovej lotérii."

Sociálni psychológovia by si v nedeľu večer na parížskych Elyzejských poliach prišli na svoje. Dav francúzskych fanúšikov prešiel v priebehu prenosu z Olympijského štadióna v Berlíne azda všetkými emocionálnymi fázami: nádejou, očakávaním, bezhraničnou radosťou z prvého gólu, návratom do reality po talianskom vyrovnaní, nemým úžasom po vylúčení Zinedina Zidana, napätím pri penaltovom rozstrele a zúfalstvom z prehry. Najmä nad nevysvetliteľným skratom lúčiaceho sa kapitána krútili neveriacky hlavami aj zástupy jeho verných priaznivcov.

Pod parížskym Víťazným oblúkom fanúšikovia odetí v modrom zronene posedávali, mnohí so slzami v očiach, všetci však s pohľadmi upretými do prázdnoty smutnej noci. "Bol to hrozný a napínavý zápas. Všetci sme si od neho veľa sľubovali. Ľudia spievali Marseillaisu aj zo svojich balkónov. Keď sa to všetko skončilo, nikomu nebolo do reči," našiel vôľu prehovoriť 24-ročný študent.

"Teraz prevláda sklamanie. Veľmi rada by som vedela, čo povedal Materazzi Zidanovi," vyslovila želanie asi všetkých futbalových fanúšikov 19-ročná Alexandra. Zo státisícového davu zostala v srdci Paríža iba skupina verných, prípadne tí, ktorí prišli s jasným cieľom zamestnať hliadkujúcich policajtov. (sita, afp)

Finálové fakty

Taliansko - Francúzsko 1:1 (1:1) po predĺžení, 5:3 na pokutové kopy

Góly: 19. Materazzi - 7. Zidane (11 m). Berlín, 69 000 divákov.

Rozhodoval Argentínčan Elizondo, žlté karty Zambrotta - Sagnol, Diarra, Malouda, červená karta 110. Zidane.

TALIANSKO: Buffon - Zambrotta, Materazzi, Cannavaro, Grosso - Camoranesi (86. Del Piero), Perrotta (61. Iaquinta), Totti (61. De Rossi), Pirlo, Gattuso - Toni

FRANCÚZSKO: Barthez, Sagnol, Thuram, Gallas, Abidal - Ribéry (100. Trezeguet), Vieira (56. Diarra), Zidane, Makelele, Malouda - Henry (107. Wiltord)