V zápase Argentína - Nemecko sa dlho nič nedialo. Tesne po polčase urobil chybu pri odkope dovtedy najlepší hráč domácich Lahm. Roh kopal tradične Riquelme a slávny stopér Juhoameričanov Roberto Ayala (na snímke hore) bol na správnom mieste. Hlavou s prehľadom umiestnil medzi obrancu a brankára. Tridsaťtriročný elegán z obrany španielskej Valencie dal v 105. reprezentačnom zápase siedmy gól.
Ayala (177 cm, 75 kg) reprezentuje na treťom šampionáte, skóroval však prvýkrát. Roberto hrá tak nenápadne, až je to nápadné. Súper nikdy nevie, kedy mu odoberie loptu, jeho prihrávky nie sú odkopmi. Prezývajú ho myš. Vie uniknúť, postaviť sa tam, kde to nikto nečaká.
Ayala hral prvý raz za Argentínu po MS 1994. Premiéru mal proti Čiľanom. Začínal v River Plate. Už po roku ho na odporúčanie Maradonu kúpil Neapol. Odtiaľ sa sťahoval na sever do AC Miláno. Od roku 2000 pôsobí vo Valencii. V snehobielom drese španielskeho klubu hral vo finále Ligy majstrov (2001), vyhral Pohár UEFA a dvakrát titul v Primera División.
Ayala dal najskôr gól, potom bol hrádzou pri nemeckých centroch v záverečnom tlaku domácich.
Argentínsky tréner José Pekerman urobil v 72. min chybu. Stiahol režiséra Riquelmeho, rozhodol sa držať výsledok. Proti Nemcom takmer samovražda. Miroslav Klose, muž so vražedným inštinktom hlavičkou, veľmi podobnou Ayalovej, desať minút pred koncom vyrovnal. Muž, ktorý v deň otvorenia šampionátu oslávil 28. narodeniny dal v 60. medzištátnom zápase 29 gól. Efektivitou sa blíži k esám typu Klinsmanna či rekordéra v počte štartov za nemeckú reprezentáciu Lothara Matthäusa. PETER FUKATSCH
