Miroslav Karhan (vpravo), slovenský stredopoliar Wolfsburgu, v typickej pozícii na archívnej fotografii, keď bojuje o loptu s Piotrom Trochovským z Hamburgeru SV.
FOTO - TASR/EPA
rg k záchrane. Zverenci trénera Klausa Augenthalera, ktorý po jeseni vystriedal Holgera Focha, najtesnejší náskok po prestávke udržali a usadili sa na 14. mieste. Od pásma zostupu ich delia tri body.
Bolo to tretie víťazstvo Wolfsburgu v tejto sezóne na ihrisku súpera. Dvadsaťdeväťročný odchovanec Spartaka Trnava v nadstavenom čase 1. polčasu prekonal z pokutového kopu Haina v bráne Bieleldu. Umiestnenou strelou do pravého dolného rohu, podobne ako v medzištátnom zápase Slovenska s Nemeckom (2:0) nedal súperovmu gólmanovi šancu na úspešný zákrok. Penalta bola za faul Čecha Petra Gabriela z Bielefeldu na Bulhara Hristova z Wolfsburgu.
Podľa internetovej stránky klubu sa prvé víťazstvo vonku pod vedením Klausa Augenthalera zrodilo veľmi ťažko, ale tri body prišli v najvhodnejšej možnej chvíli. Mužstvo, ktoré si pred štartom súťaže dalo za cieľ hrať v strede tabuľky, bojuje o záchranu a ak by v Bielefelde nevyhralo, bolo by s ním zle. "Pre nás je preto teraz každý zápas veľmi dôležitý," mieni slovenský legionár Karhan v tíme vlkov.
V najbližšom kole bude hostiť Wolfsburg Mainz a to bude zápas o všetko pre oboch.
Skúsený Karhan sa dostal v nadstavení I. polčasu do nezávideniahodnej situácie. Z adeptov, určených pred zápasom na realizáciu prípadnej penalty, zostal blízko lopty iba Hanke. Ten však Mirovi povedal, že sa necíti, a tak Karhan zobral loptu. Podobne to bolo aj v spomínanom zápase s Nemeckom. "Veril som si, kopol som tam, kam som chcel," povedal o realizácii penalty.
Mimochodom, Hanke, jeden z tvorcov hry, sa neskôr zranil a bude mužstvu citeľne chýbať v dôležitých zápasoch záveru bundesligy.
Tréner Augenthaler na stránke klubu ocenil chlapský postoj Karhana v zlomovom momente. Náš hráč si však na chvály nepotrpí. "Urobil som, čo bolo treba, víťazstvo ako také bolo dielom celého mužstva."
Reprezentačný kolega Karhana Róbert Vittek z Norimbergu, ktorý žiaril v posledných týždňoch, proti Borussii Dortmund gólovo mlčal. Má na konte 13 zásahov. V streľbe ho zastúpil Čech Nikl, no Bavori napokon prehrali so žlto-čiernymi (Koller, Rosický) 1:2.
Krok k záchrane urobil výhrou nad Hannoverom aj Kaiserslautern, za ktorý hral od 72. minúty aj konečne zo zranenia kolena vyliečený slovenský stredopoliar Balázs Borbély. (ja)
Poradie na dne tabuľky
Mainz 34
Wolfsburg 33
K'lautern 30
Kolín 27
Duisburg 23
Záverečné 3. kolá ohrozených
32. kolo: Wolfsburg - Mainz, Frankfurt - K'lautern, Duisburg - Brémy, Kolín - Hamburg
33. kolo: Bielefeld - Duisburg, Stuttgart - Wolfsburg, Mainz - Schalke, Brémy - Kolín, K'lautern - Bayern
34. kolo: Duisburg - Mainz, Wolfsburg - K'lautern, Kolín - Bielefeld
Slováci v zahraničí o záchranu
Taliansko Vaščák (Treviso) vypadli
Anglicko Kozák (West Bromwich) 19. (z 20)
Nemecko Borbély (K'lautern) 16. (z 18)
Nemecko Karhan (Wolfsburg) 14. (z 18)
Turecko Kratochvíl (Denizlispor) 15. (z 18)
Francúzsko Németh (Štrasburg) 18. (z 20)
Grécko Breška (Panionios) 13. (zo 16)
Česko Rzeszoto (Jihlava) 16. (zo 16)
Česko Perniš (Jihlava) 16. (zo 16)
Česko Demeter (Jihlava) 16. (zo 16)
Slováci v zahraničí o titul
Portugalsko M. Čech (FC Porto) získal titul
Škótsko S. Varga (Celtic) získal titul
Česko Šinglár (Liberec) hrá o titul
Česko Ančic (Liberec) hrá o titul
Česko Hodúr (Liberec) hrá o titul
Rakúsko Šebo (Austria) hrá o titul
Poľsko J. Muchal ml. (Legia) hrá o titul