Zuzana Porubjaková, Henrich Platek, Sáva Popovič l Premiéra 19. apríla v Štúdiu L+ S Bratislava
Život Charlesa Chaplina, ktorého priezvisko svojho času skomolil istý filmový producent na Chaffin, upravil pre divadlo Sáva Popovič. Inscenátori pridali označenie komédia a podtitul príbeh kráľa grotesky v 3D. V skutočnosti sme totiž videli iba niektoré fragmenty zo života komika.
Nápad preniesť život majstra grotesky na divadelné javisko, navyše s použitím divácky atraktívneho filmového materiálu sledovaného cez 3D okuliare, bol originálny. Inscenácii však chýbala konzistentnejšia štruktúra. Ani hlbší prienik do vnútra postáv priveľmi nevyšiel.
Hoci zámerom prvej časti bolo ukázať, z akého prostredia Chaplin vyšiel, tvorcovia sa akoby nechali uniesť podružnými motívmi - skečmi jeho kolegov, ktoré zožali najväčší aplauz. Po prestávke nasledovali úlomky z neskoršieho komikovho života pospájané projekciou dobových novinových titulkov v angličtine.
Režisérovi vzniklo v inscenácii viac hluchých miest, reputáciu si čiastočne napravil vizuálne zaujímavými a duchaplnými scénami z nakrúcania grotesiek. Využitie tretieho rozmeru, zakomponovanie filmových sekvencií do divadelného priestoru, navyše aj hudba, ktorá navodzovala emócie tam, kde ich mali prežívať postavy - to všetko malo zmysel i čaro.
Juraj Mokrý odohral Chaplina bez zbytočného prehrávania, no výraznejšie ponorenie sa do postavy mu text nedovoľoval. Viac priestoru mal pri groteskných scénkach, kde umiernene a s ľahkosťou zvládol figúrku tuláka s paličkou. Zuzana Kocúriková v postave Chaplinovej matky nepredviedla nič, čo by sme od nej už predtým nevideli.
Nevtieravo hrala Zuzana Porubjaková, výzor a mimická dispozícia Ivany Kuxovej boli priam vystrihnuté z nemého filmu, Ľubo Gregor by mal viac dbať na artikuláciu. Svojrázne komické postavičky vystrihli Sáva Popovič a Henrich Platek.
Charles Chaffin po sebe zanechal množstvo otázok. Jednou z nich je aj tá, v akých priestoroch nájde táto produkcia stále miesto. Štúdio L+S totiž mala na premiéru iba prenajaté.
Autor: PETER SCHERHAUFER(Autor je divadelný publicista)
