Nebol to najsilnejší muž Spojených štátov - prezident George Bush - kto privítal na americkej pôde čínskeho prezidenta Chu Ťin-tchaa, ktorý tam dorazil na prvú oficiálnu návštevu. Chu začal štvordňovú cestu v Seattli, kde sídli firma Microsoft, a tak ho na prvom americkom stretnutí privítal najbohatší človek na svete Bill Gates.

Na obchod bude zameraná celá cesta. Čínsky prezident si v Seattli prezrel aj továreň na výrobu lietadiel Boeing. A aj dnešné rokovania s Bushom budú predovšetkým o obchode.

Dnešná Čína je Spojenými štátmi fascinovaná a ako krajina veľmi túži po americkom príbehu. Spojené štáty majú k čínskej ceste za úspechom rezervovaný postoj a na čínskeho prezidenta nečakala po prílete oficiálna delegácia. Washington vyčíta Pekingu porušovanie ľudských práv. Aj preto sa bude v Bielom dome na počesť hosťa konať "len" večera, a nie veľký banket, ako požadovala Čína.

O tom, že všetko americké je teraz v Číne populárne, svedčí aj rozmarná nálada čínskeho prezidenta počas večere s Billom Gatesom, ktorý ho prijal vo svojej hypermodernej rezidencii približne za 100 miliónov dolárov. Chu ho na predchádzajúcom stretnutí uistil, že Čína pokročila v boji proti softvérovým pirátom oberajúcim firmy ako Microsoft o zisky. Tento mesiac čínske ministerstvo informatiky začalo od čínskych výrobcov požadovať, aby do počítačov vopred nahrali legálny softvér.

Americkí priemyselníci odhadujú, že 90 percent všetkých DVD, hudobných CD a softvéru predávaných v Číne je pirátskych.

Počas večere sa čínsky prezident podľa svetových agentúr rozhovoril o sieti amerických kaviarní Starbucks. "Pribúdajú u nás ako huby po daždi. Keby sme nesedeli na večeri u vás, určite by som rád zašiel do jednej z kaviarní Starbucks," povedal zvyčajne rezervovaný prezident a rozosmial svojich hostiteľov. Starbucks otvoril prvú kaviareň v Číne v roku 1999 a dnes ich tam prevádzkuje už asi 400.

Úspech Starbucks v Číne svedčí o schopnosti americkej kultúry usadiť sa kdekoľvek na svete, ale v skutočnosti sú to čínske výrobky, ktoré teraz valcujú domácu konkurenciu na americkom trhu. A presne na to sa bude musieť sústrediť Bush počas stretnutia s Chuom. Stále viac politikov ho doma kritizuje, že tento trend nedokáže zastaviť. Zvlášť pred tohtoročnými voľbami do Kongresu je to veľmi vďačný terč útokov.

Bush musí doma ukázať, že sa snaží niečo spraviť s rekordným obchodným americkým deficitom, minulý rok sa vyšplhal na astronomických 202 miliárd dolárov. Washington tvrdí, že Peking dlhodobo podhodnocuje svoju menu - jüan - a zvyšuje tak konkurencieschopnosť lacných čínskych výrobkov na svetových trhoch.