Tento transport je len začiatkom celej série - ešte tento rok sa bude musieť do Gorlebenu vydať ďalších šesť kontajnerov Castor, v ďalších dvoch rokoch po dvanástich schránkach a v rokoch 2004 - 2009 vždy po osemnástich ročne. Policajná stráž stála pri transporte v roku 1997 asi 110 miliónov mariek a tento rok budú výdavky podobné. Obrovské nasadenie policajtov spôsobuje ich nedostatok na iných miestach. „Skvelý čas pre bankových lupičov,“ povedal jeden z policajných hovorcov v Dolnom Sasku. „Dlhodobo si to nemôžeme dovoliť,“ komentuje cenu Heiner Bartling, minister vnútra Dolného Saska, kde sa Gorleben nachádza. (čtk)