Všetci, čo sú unavení z darovania sentimentálnych darčekov ku Dňu matiek, sa môžu zúčastniť na aukcii a poslať svoju svokru do pekla. Teda do nórskej dediny Hell, čo v angličtine znamená peklo. Uchádzači o trojdňový výlet pre svokru môžu posielať ponuky na internetovú stránku Bid-Up TV.
Názov dediny v nórčine znamená šťastie a je odvodené od výrazu hellir, ktorý mal v starom jazyku význam osada na kopci. Šťastná dáma bude ubytovaná v jedinom hellskom hoteli. Cesta je len pre jednu osobu. Minulý rok usporiadala Bid-Up TV pri príležitosti Dňa matiek podobnú akciu. Vtedy sa dražila cesta pre svokru do vesmíru. Jeden muž v nej získal príležitosť poslať svokru do Moskvy do vesmírneho strediska, odkiaľ bola lietadlom dopravená do výšky považovanej za začiatok kozmického priestoru. (čtk)
