Health campaigners cheer UK pub smoking ban

LONDON - Jubilant health campaigners hailed parliament's

Actor-comedian Mike Myers arrived with his wife Robin Ruzan at the festival palace to attend the screening of the animated film "Shrek 2" at the 57th International film festival in Cannes, southern France, on May 15, 2004. The couple ended their 12-year marriage.


PHOTO- TASR/AP


LONDON - Jubilant health campaigners hailed parliament's

decision to ban smoking in pubs and clubs, saying many lives would be saved and that hundreds of thousands of smokers would quit. The House of Commons voted in favour of the ban by a wide margin on Tuesday February 14, after MPs were given a free vote to stave off possible defeat for the government. The bill, passed by 384 votes to 184, followed months of heated debate over the extent of a ban that had divided the Labour government. The result means that, 50 years after British scientists became the first to establish a link between smoking and lung cancer, England joins the growing list of countries to ban workplace smoking.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

But while anti-smoking campaigners celebrated and pub owners pondered the implications for business, critics condemned the government for interfering and denying people choice. The anti-smoking group ASH said in a statement: "We are absolutely delighted that MPs have listened to the arguments, looked at the evidence and decided that comprehensive smoke-free legislation is a cause whose time has come." "This vote will save thousands of lives, as non-smokers are protected from other people's smoke and as smokers quit in their hundreds of thousands."

The bill now passes to the House of Lords where it is expected to pass without amendment. If so, it will become law by mid-2007.

"This is the most important advance in public health since Sir Richard Doll identified that smoking causes lung cancer 50 years ago," said Alex Markham, head of Cancer Research UK. But pro-smoking lobbying group Forest condemned the ban. "We think it is totally unnecessary and completely illiberal," it said. "Unfortunately, members of parliament got it into their heads that because Ireland had chosen an utterly draconian ban, it was inevitable it should happen over here." Ireland banned smoking in restaurants, pubs and workplaces in 2004, and six countries imposed bans on smoking of varying severity last year.

SkryťVypnúť reklamu

The government initially proposed a partial ban, exempting private clubs and pubs which do not serve food. But many Labour supporters said this was not tough enough, prompting open arguments between members of the cabinet. Labour unions and the British Beer and Pub Association joined forces to call for a complete ban. The BBPA said a partial ban would put non-smoking pubs at an unfair disadvantage compared with those where smoking was permitted. A survey last year showed 72 percent of Britons wanted a blanket ban on smoking, covering all workplaces, restaurants and bars. The government, fearing defeat if it insisted on its manifesto proposal of a partial ban, said it would allow a free vote, in which MPs do not have to follow party orders. A spokeswoman for Prime Minister Tony Blair said he had voted for the total ban.

SkryťVypnúť reklamu

There are some 20,000 private clubs and 53,000 pubs in England and Wales, according to the BBPA, and any premises which ignore the ban will face a fine of up to 2,500 pounds. The few exemptions to the new law will include prisons, long stay care facilities and hotel bedrooms.

Reuters

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME

Komerčné články

  1. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy
  2. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice?
  3. Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre
  4. Zažite začiatkom mája divadelnú revoltu v Bratislave!
  5. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor
  6. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné
  7. Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
  8. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky?
  1. Toto je Balkán? Roky prehliadané Albánsko prekvapuje
  2. Leto, ktoré musíš zažiť! - BACHLEDKA Ski & Sun
  3. Slovensko oslávi víťazstvo nad fašizmom na letisku v Piešťanoch
  4. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy
  5. Zlaté vajcia nemusia byť od Fabergé
  6. V Košiciach otvorili veľkoformátovú lekáreň Super Dr. Max
  7. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice?
  8. Ako ročné obdobia menia pachy domácich miláčikov?
  1. Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre 7 170
  2. V Košiciach otvorili veľkoformátovú lekáreň Super Dr. Max 5 006
  3. Toto je Balkán? Roky prehliadané Albánsko prekvapuje 4 880
  4. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy 4 104
  5. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor 3 327
  6. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice? 2 535
  7. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné 2 038
  8. Zažite začiatkom mája divadelnú revoltu v Bratislave! 1 619
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťZatvoriť reklamu