svojho tímu a bilanciu kanadského bodovania si obohatil o ďalšie dve asistencie. Ani to však domácim ostrovanom k plnému bodovému zisku nestačilo, hoci tesne pred koncom viedli 2:1. Potom prišli chvíle opory Tampy, krídelníka Martina St. Louisa. Najužitočnejší hráč posledného ročníka NHL 72 sekúnd pred záverečným klaksónom vyrovnal a necelú minútu pred koncom predĺženia prihral na gól Vincentovi Lecavalierovi. "Až na to jedno zlyhanie sme hrali vcelku dobre," povedal sklamane Šatan. Držitelia Stanley Cupu vyhrali nad Islanders už tretíkrát v tomto ročníku a opäť rozdielom jediného gólu. Hráči Ottawy pred vlastným vypredaným hľadiskom pripravili Pittsburghu už šiestu prehru v rade. Pod výsledok 5:2 sa jedným gólom (jedenástym v sezóne) podpísal Zdeno Chára a jednu asistenciu zaznamenal aj jeho kolega z obrany Andrej Meszároš, po ktorého strele rozhodol o víťazstve Smolinski.

Výsledky NH

LNEW YORK ISLANDERS - TAMPA BAY 2:3 po predĺžení (0:1, 1:0, 1:1 - 0:1)

Góly: 35. Blake (York, ŠATAN), 50. York (Sopel, ŠATAN) - 2. Modin (Ranger, Richards), 59. St. Louis (Boyle, Modin), 65. Lecavalier (St. Louis, Kubina). Brankári: DiPietro - Burke, 10 471 divákov. Miroslav Šatan (NYI) bol na ľade 21:59 min - Martin Cibák (TB) 5:51.

OTTAWA - PITTSBURGH 5:2 (1:1, 3:1, 1:0)

9. Schubert (Martins, Vermette), 28. CHÁRA (Kelly, Vermette), 31. Smolinski (MESZÁROŠ, Schaefer), 32. Schaefer (Neil, Smolinski), 41. Schaefer - 2. Malone (Boguniecki, LeClair), 36. Boguniecki (Malone, Melichar). Emery - Fleury, 19 877. Zdeno Chára 25:17, Andrej Meszároš (obaja OTT) 17:48 - Tomáš Surový (PIT) 16:56.

DALLAS - NASHVILLE 4:2 (0:1, 2:0, 2:1)

33. Barnes (Tjärnqvist, Ott), 40. Guerin (Niinimaa, Arnott), 44. Niinimaa, 47. Modano (Jokinen, Škoula) - 6. Kariya (Perreault, Erat), 52. Eaton (Perreault, Kariya). Turco - Vokoun, 18 214.

EDMONTON - ANAHEIM 6:5 po nájazdoch (2:2, 1:1, 2:2 - 0:0, 1:0)

2. Smyth (Horcoff, Hemský), 8. Bergeron (Stoll), 33. Smyth (Pronger, Hemský), 45. Špaček (Dvořák, Pisani), 51. Pisani (Staios, Pronger), +rozhodujúci nájazd Pisani - 10. McDonald (Perry, Getzlaf), 11. Perry (Carney, Fedoruk), 25. Kunitz (McDonald, Beauchemin), 46. Marchant (Penner, Lupul), 48. S. Niedermayer (R. Niedermayer, Hedström). Markkanen (48. Morrison) - Giguere, 16 839.

VANCOUVER - COLUMBUS 7:4 (4:0, 0:1, 3:3)

3. Carter (D. Sedin, H. Sedin), 4. Green (Bouck, Allen), 13. Bertuzzi (Morrison, Näslund), 17. Öhlund (Auld), 45. D. Sedin (Carter, H. Sedin), 48. Näslund (Bieksa, Bertuzzi), 56. Linden (Bieksa, Öhlund) - 29. Nash (Foote), 42. Žerdev (Výborný, Westcott), 43. Klesla (Balaštík, Výborný), 59. Nash (Výborný, Klesla). Auld - Denis (21. - 41. Leclaire), 18 630. Radoslav Suchý (C) 14:31.

SAN JOSE - CALGARY 3:4 (1:1, 0:2, 2:1)

9. Marleau (J. Thornton, Ehrhoff), 54. Michálek (Marleau, Carkner), 56. Cheechoo (J. Thornton, Marleau) - 18. Langkow (Robyn Regehr, Leopold), 25. Kobasew (Huselius, Robyn Regehr), 34. Simon (Yelle, Donovan), 43. Lombardi (Robyn Regehr). Nabokov - Kiprusoff, 15 242.